Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
clignotants
betrayed
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. trahir [tʀaiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. trahir (manquer de fidélité à):
trahir pays, ami, secret, cause, confiance
to betray
trahir parole, serment, promesse
to break
2. trahir (révéler):
trahir rougeur, voix: confusion, peur, impatience
to betray, to give away
trahir écriture: personnalité
to betray, to reveal
trahir paroles: pensée
to betray, to reveal
3. trahir (rendre infidèlement):
trahir traducteur, metteur en scène, mots:
to misrepresent
4. trahir (faire défaut) jambes, forces:
trahir person
to fail
II. se trahir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
se trahir αυτοπ ρήμα (se dévoiler):
se trahir
to give oneself away, to betray oneself
honteusement (ignoblement) traiter, trahir
shamefully
trahir une amitié
to betray a friendship
ils vous ont trahis
they have betrayed you
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to turn traitor
trahir
to be a traitor to oneself
trahir sa propre cause
double-cross
doubler, trahir
betray country, feelings, interests, person, secret, trust
trahir
betray curiosity, presence
trahir
to betray oneself
se trahir
to sell sb down the river
trahir qn
give away expression, fingerprints:
trahir
to give oneself away
se trahir (by doing en faisant)
to pull the plug on sb οικ αμερικ μτφ
trahir qn
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. trahir [tʀaiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. trahir (tromper):
trahir
to betray
trahir femme
to be unfaithful to
2. trahir (révéler):
trahir
to give away
3. trahir (dénaturer):
trahir auteur, pièce
to be unfaithful to
4. trahir (lâcher):
trahir sens
to misrepresent
II. trahir [tʀaiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
trahir
to be a traitor
III. trahir [tʀaiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
se trahir par une action/un geste
to give oneself away with an action/a gesture
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
rat on
trahir
betray
trahir
to be a traitor to sb/sth
trahir qn/qc
to be a giveaway when sb says sth
se trahir quand qn se dit qc
to play sb false
trahir qn
to betray sb's trust
trahir la confiance de qn
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. trahir [tʀaiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. trahir (tromper):
trahir
to betray
trahir femme
to be unfaithful to
2. trahir (révéler):
trahir
to give away
3. trahir (dénaturer):
trahir auteur, pièce
to be unfaithful to
4. trahir (lâcher):
trahir sens
to misrepresent
II. trahir [tʀaiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
trahir
to be a traitor
III. trahir [tʀaiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
se trahir par une action
to give oneself away with an action
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
betray
trahir
to be a traitor to sb/sth
trahir qn/qc
to play sb false
trahir qn
to be a giveaway when sb says sth
se trahir quand qn se dit qc
to betray sb's trust
trahir la confiance de qn
Présent
jetrahis
tutrahis
il/elle/ontrahit
noustrahissons
voustrahissez
ils/ellestrahissent
Imparfait
jetrahissais
tutrahissais
il/elle/ontrahissait
noustrahissions
voustrahissiez
ils/ellestrahissaient
Passé simple
jetrahis
tutrahis
il/elle/ontrahit
noustrahîmes
voustrahîtes
ils/ellestrahirent
Futur simple
jetrahirai
tutrahiras
il/elle/ontrahira
noustrahirons
voustrahirez
ils/ellestrahiront
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
se trahir par une action/un geste
to give oneself away with an action/a gesture
to be a giveaway when sb says sth
se trahir quand qn se dit qc
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il en concevra du remords et le sentiment d'avoir trahi sa patrie.
fr.wikipedia.org
Frank et le groupe atteignent le sous-marin et en prennent le contrôle après avoir trahi l'homme en noir.
fr.wikipedia.org
Il porte leurs énoncés à la limite de ce qui est alors dicible sans les trahir ou les travestir.
fr.wikipedia.org
Les données de 2011 trahissent une forte décroissance démographique due aussi bien à une fécondité en berne qu'à une émigration importante.
fr.wikipedia.org
Il n'avait donc aucune raison pécuniaire de trahir.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό