S'ARTICULER - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

I. articuler [aʀtikyle] ΡΉΜΑ μεταβ

1. articuler (prononcer):

articuler mot, phonème, son

to articulate

articuler phrase

to utter

articule quand tu parles!

speak clearly!

2. articuler ΜΗΧΑΝΙΚΉ (assembler):

articuler pièce

to connect (sur to)

3. articuler (structurer):

articuler idées, discours

to structure

j'ai articulé mon discours/le débat autour de deux thèmes

I structured my speech/the discussion around two themes

II. s'articuler ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. s'articuler ΑΝΑΤ:

s'articuler à ou avec os: os

to articulate with

2. s'articuler ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

s'articuler à ou sur pièce: axe

to connect to

3. s'articuler (être structuré):

s'articuler autour de débat, action: idées, thème

to be based on

αγγλικά

γαλλικά

enunciate words, lines

articuler

tongue-twisting

difficile à articuler

articulate (pronounce)

articuler

articulate

articuler

to hinge on

s'articuler sur

frame words

articuler

mouth word, lyrics, answer

articuler silencieusement

γαλλικά

αγγλικά

I. articuler [aʀtikyle] ΡΉΜΑ μεταβ (prononcer)

articuler son

to articulate

articuler mot, phrase

to pronounce

bien/mal articuler qc

to pronounce sth properly/wrongly

II. articuler [aʀtikyle] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. articuler ΑΝΑΤ, ΤΕΧΝΟΛ:

s'articuler sur qc

to articulate on sth

s'articuler à qc os

to articulate with sth

2. articuler (s'organiser):

bien s'articuler parties d'un texte

to flow well

αγγλικά

γαλλικά

enunciate

articuler

enunciate word

articuler

mouth

articuler sans son

slur

mal articuler

articulate

articuler

γαλλικά

αγγλικά

I. articuler [aʀtikyle] ΡΉΜΑ μεταβ (prononcer)

articuler son

to articulate

articuler mot, phrase

to pronounce

bien/mal articuler qc

to pronounce sth correctly/incorrectly

II. articuler [aʀtikyle] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. articuler ΑΝΑΤ, ΤΕΧΝΟΛ:

s'articuler sur qc

to articulate on sth

s'articuler à qc os

to articulate with sth

2. articuler (s'organiser):

bien s'articuler parties d'un texte

to flow well

αγγλικά

γαλλικά

enunciate

articuler

enunciate word

articuler

mouth

articuler sans son

slur

mal articuler

articulate

articuler

Présent

j'	articule
tu	articules
il/elle/on	articule
nous	articulons
vous	articulez
ils/elles	articulent

Imparfait

j'	articulais
tu	articulais
il/elle/on	articulait
nous	articulions
vous	articuliez
ils/elles	articulaient

Passé simple

j'	articulai
tu	articulas
il/elle/on	articula
nous	articulâmes
vous	articulâtes
ils/elles	articulèrent

Futur simple

j'	articulerai
tu	articuleras
il/elle/on	articulera
nous	articulerons
vous	articulerez
ils/elles	articuleront