γαλλικά
αγγλικά
retransmettre [ʀ(ə)tʀɑ̃smɛtʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. retransmettre (transmettre):
- retransmettre ΡΑΔΙΟΦ, TV nouvelles, émission
- to broadcast
- retransmettre (qc) en direct
- to broadcast sth live
- retransmettre qc en différé
- to broadcast a recording of sth
2. retransmettre (par relais):
- retransmettre
- to relay
- retransmis par satellite
- relayed by satellite
3. retransmettre:
- retransmettre ΤΗΛ, ΡΑΔΙΟΦ message, appel
- to retransmit
- retransmettre en mondovision
- to broadcast worldwide via satellite
- le lancement de la fusée sera retransmis depuis Kourou
- the launch of the rocket will be broadcast from Kourou
αγγλικά
γαλλικά
- feed back
- retransmettre (to à)
- retransmit
- retransmettre
- rebroadcast (relay live)
- retransmettre
- relay ΡΑΔΙΟΦ, TV
- retransmettre, relayer (to à)
- bounce signal, radiowave
- retransmettre
- the game will be brought to you live from Sydney
- le match sera retransmis en direct de Sydney
γαλλικά
αγγλικά
retransmettre [ʀ(ə)tʀɑ̃smɛtʀ] ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
- retransmettre
- to broadcast
- retransmettre émission
- to show
- retransmettre qc en direct
- to broadcast sth live
- retransmettre qc en différé
- to show a recording of sth
- match retransmis en différé
- recorded match
αγγλικά
γαλλικά
- to televise live
- retransmettre en direct
γαλλικά
αγγλικά
retransmettre [ʀ(ə)tʀɑ͂smɛtʀ] ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
- retransmettre
- to broadcast
- retransmettre émission
- to show
- retransmettre qc en direct
- to broadcast sth live
- retransmettre qc en différé
- to show a recording of sth
- match retransmis en différé
- recorded match
αγγλικά
γαλλικά
- to televise live
- retransmettre en direct
| je | retransmets |
|---|---|
| tu | retransmets |
| il/elle/on | retransmet |
| nous | retransmettons |
| vous | retransmettez |
| ils/elles | retransmettent |
| je | retransmettais |
|---|---|
| tu | retransmettais |
| il/elle/on | retransmettait |
| nous | retransmettions |
| vous | retransmettiez |
| ils/elles | retransmettaient |
| je | retransmis |
|---|---|
| tu | retransmis |
| il/elle/on | retransmit |
| nous | retransmîmes |
| vous | retransmîtes |
| ils/elles | retransmirent |
| je | retransmettrai |
|---|---|
| tu | retransmettras |
| il/elle/on | retransmettra |
| nous | retransmettrons |
| vous | retransmettrez |
| ils/elles | retransmettront |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Même si les micros sont installés de chaque côté de la scène cela ne signifie pas que le spectacle était retransmis en stéréo.
fr.wikipedia.org Elle est aussi retransmise en direct sur internet.
fr.wikipedia.org Le troisième lancement a lieu le 31 mai 1981 et est retransmis en direct par les radio et télévision du pays.
fr.wikipedia.org Les paquets envoyés par les équipements sont retransmis par les passerelles après y avoir uniquement ajouté des informations concernant la qualité du signal reçu.
fr.wikipedia.org Quelques années plus tard, le championnat du monde fut retransmis à la télévision et le snooker devint un sport professionnel.
fr.wikipedia.org