RÉCRÉATION - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

récréation [ʀekʀeasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. récréation:

récréation (à l'école primaire): playtime βρετ

récréation (à l'école primaire): recess αμερικ

récréation (dans le secondaire): break βρετ

récréation (dans le secondaire): recess αμερικ

ils sont en récréation: they are having their break

à la récréation: at break, during playtime

2. récréation (loisir):

récréation: recreation

surveiller récréation: to supervise

surveiller la rentrée des enfants à la fin de la récréation: to supervise the children at the end of break βρετ

surveiller la rentrée des enfants à la fin de la récréation: to supervise the children at the end of recess αμερικ

cour de récréation: playground

αγγλικά

γαλλικά

playtime: récréation θηλ

recreation: récréation θηλ

recreation: récréation θηλ

recreation area (indoor): salle θηλ de récréation

playground (in school): cour θηλ de récréation

recess (in school): récréation θηλ

break ΣΧΟΛ: récréation θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

récré [ʀekʀe] ΟΥΣ θηλ οικ, récréation [ʀekʀeasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. récré ΣΧΟΛ:

récré: break βρετ

récré: recess αμερικ

aller en récré: to go out for break

les enfants sont en récré: the children are having break

2. récré:

récré (délassement): recreation

récré (pause): break

la récréation sonne: the bell for break [or recess bell αμερικ] rings

αγγλικά

γαλλικά

playtime: récréation θηλ

recreation: récréation θηλ

playground: cour θηλ de récréation

recess: récréation θηλ

break: récréation θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

récré [ʀekʀe] ΟΥΣ θηλ οικ, récréation [ʀekʀeasjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. récré ΣΧΟΛ:

récré: recess

aller en récré: to go out for recess

les enfants sont en récré: the children are on recess

2. récré:

récré (délassement): recreation

récré (pause): break

la récréation sonne: the recess bell rings

αγγλικά

γαλλικά

playtime: récréation θηλ

recreation: récréation θηλ

playground: cour θηλ de récréation

recess: récréation θηλ

break: récréation θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

la récréation sonne: the bell for break [or recess bell αμερικ] rings

playground: cour θηλ de récréation

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

C’est une sorte de récréation que je me suis permise.

fr.wikipedia.org

Les vingt premières recrues, tous des garçons, construisent des baraques de bois dans l’ancienne cours de récréation.

fr.wikipedia.org

Le centre offre un service de mise en forme physique et de récréation.

fr.wikipedia.org

Les enfants étaient dans des classes mixtes mais étaient séparés au moment de la récréation.

fr.wikipedia.org

Un bâtiment plus important constitue le corps principal de l’ensemble, et 8 pavillons complètent celui-ci, autour desquels se développent les espaces de récréation extérieurs.

fr.wikipedia.org