Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Sitting
disturbing

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

perturbant (perturbante) [pɛʀtyʀbɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

perturbant nouvelle, phénomène:

perturbant (perturbante)
disturbing

perturber [pɛʀtyʀbe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. perturber (dérégler):

perturber trafic, marché, études
to disrupt
perturber sommeil, développement
to interfere with
cela m'a un peu perturbé
it has unsettled me a bit

2. perturber (inquiéter):

perturber
to perturb τυπικ
cela ne m'a pas perturbé
it didn't bother me
être perturbé οικ
to be very disturbed

3. perturber (semer le trouble):

perturber réunion, ordre, cérémonie
to disrupt
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
unsettle discussions, economy, process
perturber
disturbing (unsettling) book, film, painting
perturbant
disrupt communications, traffic, trade, meeting
perturber
to cause disruption to sth
perturber qc
perturb
perturber
troll (post provocative messages online)
perturber
screw up
perturber
upset digestion
perturber

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

perturbant(e) [pɛʀtyʀbɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

perturbant(e)
disturbing

perturber [pɛʀtyʀbe] ΡΉΜΑ μεταβ

perturber service
to disrupt
perturber personne
to disturb
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
unsettling
perturbant(e)
disrupt
perturber
dislocate
perturber
perturb
perturber
to be unperturbed by sth
ne pas se laisser perturber par qc
to interfere with sth
perturber qc
to upset the balance
perturber l'équilibre
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

perturbant(e) [pɛʀtyʀbɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

perturbant(e)
disturbing

perturber [pɛʀtyʀbe] ΡΉΜΑ μεταβ

perturber service
to disrupt
perturber personne
to disturb
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
unsettling
perturbant(e)
disrupt
perturber
dislocate
perturber
perturb
perturber
to be unperturbed by sth
ne pas se laisser perturber par qc
to interfere with sth
perturber qc
to upset the balance
perturber l'équilibre
Présent
jeperturbe
tuperturbes
il/elle/onperturbe
nousperturbons
vousperturbez
ils/ellesperturbent
Imparfait
jeperturbais
tuperturbais
il/elle/onperturbait
nousperturbions
vousperturbiez
ils/ellesperturbaient
Passé simple
jeperturbai
tuperturbas
il/elle/onperturba
nousperturbâmes
vousperturbâtes
ils/ellesperturbèrent
Futur simple
jeperturberai
tuperturberas
il/elle/onperturbera
nousperturberons
vousperturberez
ils/ellesperturberont
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to be unperturbed by sth
ne pas se laisser perturber par qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La présentation de niveaux de puissance supérieurs à 100 % peut paraître perturbante, mais elle est en fait facilement explicable.
fr.wikipedia.org
Il montre ainsi qu'il existe des pratiques « dysfonctionnelles », c'est-à-dire perturbant le fonctionnement d'un système social.
fr.wikipedia.org
La grève a été largement suivi, perturbant les administrations, les établissements publics et privés.
fr.wikipedia.org
Cette disparité, qui peut paraître perturbante en première instance, traduit en fait l'importance de la notion de nombre de solvatation dans des situations variées.
fr.wikipedia.org
Un autre exemple d'une fonction non calculable, plus perturbante dans un certain sens, est celle dite du castor affairé.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "perturbant" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά