γαλλικά
αγγλικά
I. normaliser [nɔʀmalize] ΡΉΜΑ μεταβ
1. normaliser ΠΟΛΙΤ (régulariser):
- normaliser
- to normalize
- normaliser ses relations
- to normalize relations
2. normaliser ΤΕΧΝΟΛ (standardiser):
- normaliser
- to standardize
II. se normaliser ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. se normaliser ΠΟΛΙΤ:
- se normaliser (revenir à la normale)
- to get back to normal
- se normaliser (devenir normal)
- to normalize
2. se normaliser ΤΕΧΝΟΛ (devenir standard):
- se normaliser
- to be standardized
αγγλικά
γαλλικά
- standardize
- normaliser, standardiser
- standardized
- normalisé, standardisé
- normalize
- normaliser
- normalize
- se normaliser
I. normaliser [nɔʀmalize] ΡΉΜΑ μεταβ
1. normaliser (standardiser):
- normaliser
- to standardize
2. normaliser (rendre normal):
- normaliser
- to normalize
II. normaliser [nɔʀmalize] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
- les relations/la situation se normalise(nt)
- the relationships are/situation is getting back to normal
I. normaliser [nɔʀmalize] ΡΉΜΑ μεταβ
1. normaliser (standardiser):
- normaliser
- to standardize
2. normaliser (rendre normal):
- normaliser
- to normalize
II. normaliser [nɔʀmalize] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
- la situation se normalise
- the situation is getting back to normal
| je | normalise |
|---|---|
| tu | normalises |
| il/elle/on | normalise |
| nous | normalisons |
| vous | normalisez |
| ils/elles | normalisent |
| je | normalisais |
|---|---|
| tu | normalisais |
| il/elle/on | normalisait |
| nous | normalisions |
| vous | normalisiez |
| ils/elles | normalisaient |
| je | normalisai |
|---|---|
| tu | normalisas |
| il/elle/on | normalisa |
| nous | normalisâmes |
| vous | normalisâtes |
| ils/elles | normalisèrent |
| je | normaliserai |
|---|---|
| tu | normaliseras |
| il/elle/on | normalisera |
| nous | normaliserons |
| vous | normaliserez |
| ils/elles | normaliseront |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Et qu'enfin, les polices de caractères normalisées et la table des prononciations officielles des kanjis sont en cours d'élaboration.
fr.wikipedia.org Leurs dimensions sont en rapport avec les dimensions des rainures, qui elles sont normalisées.
fr.wikipedia.org On appelle ainsi deux mesures conduisant à la même densité secondaire normalisée.
fr.wikipedia.org Cependant, le choix des constantes à normaliser n'est pas unique, et le choix habituellement présenté n'est pas nécessairement le meilleur.
fr.wikipedia.org À l'inverse, si la diurèse et l'osmolarité urinaire se normalisent, c'est que le système hormonal marche : c'est une potomanie.
fr.wikipedia.org