Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dadresse
equipped
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. doté (dotée) [dɔte] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
doté → doter
II. doté (dotée) [dɔte] ΕΠΊΘ
1. doté (riche) μτφ:
fondation richement dotée
richly endowed foundation
pays mal doté
poor country
2. doté κυριολ:
une fille richement dotée
a girl with a large dowry
I. doter [dote] ΡΉΜΑ μεταβ
1. doter (accorder une somme à):
doter qn de qc
to allocate sth to sb
le projet est doté de deux millions d'euros
the project has been allocated two million euros
2. doter (fournir en équipement):
doter qn/qc de
to equip sb/sth with
l'ordinateur est doté d'un nouveau système
the computer is equipped with a new system
3. doter (accorder) μτφ:
doter qn/qc de
to endow sb/sth with
doter qn d'un fort pouvoir
to endow sb with great power
elle est dotée d'un grand talent
she's endowed with great talent
la UE est dotée d'un président
the EU has a president
II. se doter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
se doter αυτοπ ρήμα:
se doter de revenu
to acquire
se doter de service
to create, set up
I. doter [dote] ΡΉΜΑ μεταβ
1. doter (accorder une somme à):
doter qn de qc
to allocate sth to sb
le projet est doté de deux millions d'euros
the project has been allocated two million euros
2. doter (fournir en équipement):
doter qn/qc de
to equip sb/sth with
l'ordinateur est doté d'un nouveau système
the computer is equipped with a new system
3. doter (accorder) μτφ:
doter qn/qc de
to endow sb/sth with
doter qn d'un fort pouvoir
to endow sb with great power
elle est dotée d'un grand talent
she's endowed with great talent
la UE est dotée d'un président
the EU has a president
II. se doter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
se doter αυτοπ ρήμα:
se doter de revenu
to acquire
se doter de service
to create, set up
richement dotée fille
provided with a large dowry
richement dotée tombola
with big prizes
doté d'une robuste charpente
sturdily built
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
endow hospital, charity
doter
endow person
doter (with de)
to bless sb with
doter qn de
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
doté(e) [dɔte] ΕΠΊΘ
être doté de qc machine
to have sth
être doté de qc personne
to be endowed with sth
I. doter [dɔte] ΡΉΜΑ μεταβ
1. doter:
doter une fille
to give a girl a dowry
2. doter (attribuer):
doter de qc
to provide with sth
doter de qc concours
to endow with sth
II. doter [dɔte] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
se doter de qc pays, groupe
to acquire sth
être doté d'une solide ossature machine
to have a sturdy frame(work)
être doté d'une santé resplendissante
to glow with health
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
endow
doter
to be endowed with sth
être doté de qc
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
doté(e) [dɔte] ΕΠΊΘ
être doté de qc machine
to have sth
être doté de qc personne
to be endowed with sth
I. doter [dɔte] ΡΉΜΑ μεταβ
1. doter:
doter une fille
to give a girl a dowry
2. doter (attribuer):
doter de qc
to provide with sth
doter de qc concours
to endow with sth
II. doter [dɔte] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
se doter de qc pays, groupe
to acquire sth
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
endow
doter
to be endowed with sth
être doté de qc
Présent
jedote
tudotes
il/elle/ondote
nousdotons
vousdotez
ils/ellesdotent
Imparfait
jedotais
tudotais
il/elle/ondotait
nousdotions
vousdotiez
ils/ellesdotaient
Passé simple
jedotai
tudotas
il/elle/ondota
nousdotâmes
vousdotâtes
ils/ellesdotèrent
Futur simple
jedoterai
tudoteras
il/elle/ondotera
nousdoterons
vousdoterez
ils/ellesdoteront
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
doter une fille
to give a girl a dowry
doter de qc
to provide with sth
doter de qc concours
to endow with sth
se doter de qc pays, groupe
to acquire sth
être doté d'une solide ossature machine
to have a sturdy frame(work)
être doté de qc machine
to have sth
être doté de qc personne
to be endowed with sth
être doté d'une santé resplendissante
to glow with health
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Je le vois tel qu’il est vraiment, dans toute sa beauté resplendissante.
fr.wikipedia.org
Forbes a fait l'éloge de sa galerie, la disant « un exemple dans le domaine » et le théâtre « d’expositions resplendissantes et instructives ».
fr.wikipedia.org
Les âmes qui réussissent à se purifier de leurs fautes ressortent sur l’autre rive avec une âme beaucoup plus resplendissante qu’avant.
fr.wikipedia.org
Une autre étymologie possible est zahra (زهراء), « brillante, lumineuse, resplendissante », substantif féminin de azhar (اظہر), « brillant, lumineux ».
fr.wikipedia.org
Le terme « marbre » est dérivé du grec marmaros, qui signifie « pierre resplendissante ».
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό