D'INCAPACITÉ - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

incapacité [ɛ̃kapasite] ΟΥΣ θηλ

1. incapacité (impossibilité):

incapacité: inability (à faire to do)

être dans l'incapacité de faire: to be unable to do

2. incapacité (incompétence):

incapacité: incompetence (en matière de as regards)

αγγλικά

γαλλικά

incapability ΝΟΜ: incapacité θηλ (to do de faire)

unfitness: incapacité θηλ (to do à faire)

incapacity: incapacité θηλ (to do de faire)

incapacity: incapacité θηλ (to do de faire)

inability (to drive, pay, concentrate): incapacité θηλ (to do de faire)

disablement: incapacité θηλ

partial disability: incapacité θηλ partielle

partial/total disability: incapacité θηλ partielle/totale

disability for work: incapacité de travail

disability: incapacité θηλ

innumeracy (inability to count): incapacité θηλ de compter

defencelessness (of person, animal): incapacité θηλ à se défendre

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

incapacité [ɛ̃kapasite] ΟΥΣ θηλ

1. incapacité (inaptitude):

incapacité: incapacity

incapacité de +infin: inability to +infin

être dans l'incapacité de +infin: to be unable to +infin

2. incapacité (convalescence):

incapacité: disability

j'ai eu 3 mois d'incapacité: I've had three months' leave

incapacité de travail: work disability

incapacité d'exercice: incapacity

αγγλικά

γαλλικά

inability: incapacité θηλ

incapacity: incapacité θηλ

incapability: incapacité θηλ

disability: incapacité θηλ

to incapacitate sb from doing sth: mettre qn dans l'incapacité de faire qc

their failure to solve the problem: leur incapacité à résoudre le problème

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

incapacité [ɛ͂kapasite] ΟΥΣ θηλ

1. incapacité (inaptitude):

incapacité: incapacity

incapacité de +infin: inability to +infin

être dans l'incapacité de +infin: to be unable to +infin

2. incapacité (convalescence):

incapacité: disability

j'ai eu 3 mois d'incapacité: I've had three months' leave

incapacité de travail: work disability

incapacité d'exercice: incapacity

αγγλικά

γαλλικά

incapability: incapacité θηλ

incapacity: incapacité θηλ

inability: incapacité θηλ

disability: incapacité θηλ

to incapacitate sb from doing sth: mettre qn dans l'incapacité de faire qc

their failure to solve the problem: leur incapacité θηλ à résoudre le problème

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

incapacité de +infin: inability to +infin

être dans l'incapacité de +infin: to be unable to +infin

j'ai eu 3 mois d'incapacité: I've had three months' leave

incapacité de travail: work disability

incapacité d'exercice: incapacity

their failure to solve the problem: leur incapacité à résoudre le problème

to incapacitate sb from doing sth: mettre qn dans l'incapacité de faire qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Si le taux d'incapacité est compris entre 10 et 50 %, la rente d'incapacité permanente sera versée chaque trimestre.

fr.wikipedia.org

Si le taux d'incapacité permanente est supérieur à 10 %, ce n'est plus une indemnité qui sera versée, mais une rente.

fr.wikipedia.org

Soit, selon la constitution, celui amené à remplacer le président de la république en cas d'incapacité de ce dernier, augurant une future succession dynastique.

fr.wikipedia.org

La vaccination est facultative et nécessite le consentement du patient ou de son représentant légal ou de la famille en cas d'incapacité constatée.

fr.wikipedia.org

En cas d'absence ou d'incapacité du gouverneur à exercer ou à s'acquitter de ses fonctions, le lieutenant-gouverneur doit y suppléer.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

incapacité [ɛ̃kapasite] ΟΥΣ θηλ

1. incapacité (impossibilité):

2. incapacité (incompétence):

3. incapacité (invalidité):

4. incapacité ΝΟΜ:

ιδιωτισμοί:

στο λεξικό PONS

incapacité [ɛ̃kapasite] ΟΥΣ θηλ

1. incapacité (inaptitude):

2. incapacité (convalescence):

incapacité [ɛ͂kapasite] ΟΥΣ θηλ

1. incapacité (inaptitude):

2. incapacité (convalescence):

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό