BARRAGES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

barrage [baʀaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. barrage (pour retenir l'eau):

barrage: dam (sur on)

barrage hydroélectrique: hydroelectric dam

2. barrage (pour faire obstacle):

barrage (d'armée, de police, milice): roadblock

barrage (de manifestants): barricade

barrage militaire/de police: military/police roadblock

forcer/franchir un barrage: to break through/to cross a roadblock

un barrage de voitures en feu: a barricade of burning cars

former un barrage arbre tombé, montagnes:: to form an impassable barrier

faire barrage à qn/qc μτφ: to block sb/sth

ιδιωτισμοί:

barrage de feux: fire barrage

barrage de fumée: smoke screen

une levée partielle des barrages routiers: a partial lifting of roadblocks

αγγλικά

γαλλικά

fish ladder: barrages αρσ πλ à saumons

ride-off: barrage αρσ

barrage: barrage αρσ

barrage: tir αρσ de barrage

barrage (of questions, criticism): barrage αρσ

retaining dam: barrage αρσ de retenue

barrage balloon: ballon αρσ de barrage

Aswan High Dam: (haut) barrage αρσ d'Assouan

ack-ack: barrage αρσ antiaérien

weir: barrage αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

barrage [baʀaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. barrage (barrière):

barrage: barrier

2. barrage ΗΛΕΚ:

barrage: dam

installer barrage: to build

forcer barrage: to force one's way through

franchir barrage: to get past

αγγλικά

γαλλικά

weir: barrage αρσ

barrage: tir αρσ de barrage

barrage: barrage αρσ

roadblock: barrage αρσ routier

dam: barrage αρσ

boom: barrage αρσ flottant

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

barrage [baʀaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. barrage (barrière):

barrage: barrier

2. barrage ΗΛΕΚ:

barrage: dam

installer barrage: to build

forcer barrage: to force one's way through

franchir barrage: to get past

αγγλικά

γαλλικά

weir: barrage αρσ

roadblock: barrage αρσ routier

barrage: tir αρσ de barrage

dam: barrage αρσ

boom: barrage αρσ flottant

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

barrage: tir αρσ de barrage

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il y affirme que la plupart de nos « représentations partielles », éléments constitutifs de nos représentations empiriques, ne sont pas directement accessibles à la conscience.

fr.wikipedia.org

Dans tous les cas — indulgence plénière ou partielle —, le fidèle doit être en « état de grâce ».

fr.wikipedia.org

Tout encastrement, même partiel, induit un moment parasite qui a pour conséquence d'alourdir la structure.

fr.wikipedia.org

Il conserve les deux sièges aux élections partielles de 1928 et ne s'est pas présenté aux élections partielles de 1931.

fr.wikipedia.org

Ces moyennes globales masquent des disparités entre les personnes travaillant à temps plein ou à temps partiel.

fr.wikipedia.org