RETAINING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

retaining wall ΟΥΣ

retaining wall

mur αρσ de soutènement

retaining dam ΟΥΣ

retaining dam

barrage αρσ de retenue

retaining ring ΟΥΣ

retaining ring

anneau αρσ de blocage

retain [βρετ rɪˈteɪn, αμερικ rəˈteɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. retain (keep):

retain dignity, control, identity, support

garder

retain trophy, property

conserver

2. retain (contain):

retain water

retenir

retain heat

conserver

3. retain (remember):

retain fact

retenir

retain image

conserver

4. retain ΝΟΜ:

retain lawyer

engager

to retain/lose one's credibility

conserver/perdre sa crédibilité

γαλλικά

αγγλικά

soutènement

retaining structure

travaux de soutènement

retaining work

mur de soutènement

retaining ou supporting wall

souverainiste

sovereigntist (who advocates European nations retaining sovereign rights)

avoir/garder l'usufruit de qc

to have/retain the usufruct of sth

provision

retainer, retaining fee

conserver influence, liens, majorité, titre

to retain

conserver ses habitudes

to retain one's habits

retaining wall ΟΥΣ

retaining wall

mur αρσ de soutien

retain [rɪˈteɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. retain τυπικ (keep):

retain

retenir

retain independence, format

garder

retain right, title

conserver

2. retain τυπικ (remember):

retain

retenir

3. retain (hold in place):

retain

maintenir

4. retain (employ):

retain

retenir

to retain sb's services

s'assurer les services de qn

retaining wall ΟΥΣ

retaining wall

mur αρσ de soutènement

retain [rɪ·ˈteɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. retain τυπικ (keep):

retain

retenir

retain independence, format

garder

retain right, title

conserver

2. retain τυπικ (remember):

retain

retenir

3. retain (hold in place):

retain

maintenir

4. retain (employ):

retain

retenir

to retain sb's services

s'assurer les services de qn

Present

I	retain
you	retain
he/she/it	retains
we	retain
you	retain
they	retain

Past

I	retained
you	retained
he/she/it	retained
we	retained
you	retained
they	retained

Present Perfect

I	have	retained
you	have	retained
he/she/it	has	retained
we	have	retained
you	have	retained
they	have	retained

Past Perfect

I	had	retained
you	had	retained
he/she/it	had	retained
we	had	retained
you	had	retained
they	had	retained

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The committee stated that the publication was almost wholly counter-productive and in the event only served to undermine the credibility of the government's case.

en.wikipedia.org

His credibility of leading in sea battle is unquestionable seeing that he had faced many battle experiences with his fleet.

en.wikipedia.org

Science, that sworn enemy of circumstantial evidence, marched on, and slowly but surely physiological explanations of Chinese restaurant syndrome began to lose credibility.

www.slate.com

For instance, 70% have worked outside the family firm to gain useful experience and bridge the credibility gap before joining the family business.

www.scoop.co.nz

The credibility of a child, however, is often questioned due to their underdeveloped memory capacity and overall brain physiology.

en.wikipedia.org