Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Enterprise
happy

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. joy|eux (joyeuse) [ʒwajø, øz] ΕΠΊΘ

joyeux (joyeuse) personne
cheerful, cheery
joyeux (joyeuse) groupe
merry
joyeux (joyeuse) cri, rire
joyous, merry
joyeux (joyeuse) air, ton, musique
cheerful, happy
joyeux (joyeuse) regard, geste
joyful
joyeux (joyeuse) visage
happy
joyeux (joyeuse) caractère, humeur, ambiance
cheerful
avoir l'air joyeux
to look cheerful
être tout joyeux
to be overjoyed
c'est joyeux! ειρων
that's great!
être en joyeuse compagnie
to be in merry company
mener joyeuse vie
to live it up οικ

II. joyeuses ΟΥΣ θηλ πλ

joyeuses θηλ πλ αργκ:

joyeuses
balls αργκ
(je vous souhaite de) joyeuses pâques
(I wish you a) happy Easter
joyeux drille
jolly fellow
gai ou joyeux ou sacré luron
jolly fellow
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
Happy Easter
joyeuses pâques
gleeful
joyeux/-euse
cheery
joyeux/-euse, gai
jovial company
joyeux/-euse
joyous heart, song, person, shout
joyeux/-euse
mirthful (laughing)
joyeux/-euse

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

joyeux (-euse) [ʒwajø, -jøz] ΕΠΊΘ

joyeux (-euse) chant
joyful
joyeux (-euse) personne
cheerful
joyeux (-euse) compagnie
merry
être de joyeuse humeur
to be in a joyful mood
être tout joyeux
to be overjoyed
joyeuse fête!
many happy returns!
joyeux anniversaire!
happy birthday!
joyeuses Pâques!
Happy Easter!
joyeux luron οικ
fun-loving character
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
joyful
joyeux(-euse)
joyous
joyeux(-euse)
rollicking
joyeux(-euse)
merry
joyeux(-euse)
Merry Christmas
Joyeux Noël
light-hearted atmosphere
joyeux(-euse)
blithe
joyeux
jolly
joyeux(-euse)
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

joyeux (-euse) [ʒwajø, -jøz] ΕΠΊΘ

joyeux (-euse) chant
joyful
joyeux (-euse) personne
cheerful
joyeux (-euse) compagnie
merry
être de joyeuse humeur
to be in a joyful mood
être tout joyeux
to be overjoyed
joyeuse fête!
many happy returns!
joyeux anniversaire!
happy birthday!
joyeuses Pâques!
Happy Easter!
joyeux luron οικ
fun-loving character
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
rollicking
joyeux(-euse)
joyous
joyeux(-euse)
joyful
joyeux(-euse)
gleeful (joyful)
joyeux(-euse)
merry
joyeux(-euse)
Merry Christmas
Joyeux Noël
jolly
joyeux(-euse)
light-hearted atmosphere
joyeux(-euse)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

joyeux luron οικ
fun-loving character
souhaiter un joyeux anniversaire à qn
to wish sb a happy birthday
se peupler de rires joyeux
to be filled with cheerful laughter
joyeux Noël
Merry Christmas
être tout joyeux
to be overjoyed
joyeux anniversaire!
happy birthday!
joyeuses Pâques!
Happy Easter!
rendre qn triste/joyeux
to make sb sad/happy

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

On peut retrouver dans ses poèmes les « joyeuses années 1920 ».
fr.wikipedia.org
L'austérité de cette vie ne doit pas faire obstacle à des relations fraternelles et joyeuses.
fr.wikipedia.org
Ces aquarelles sont caractérisées par des couleurs éclatantes et joyeuses.
fr.wikipedia.org
Il veut les sœurs « zélées, cachées et pourtant efficaces, réalistes, cordiales et joyeuses ».
fr.wikipedia.org
Les personnes qui obtiennent un résultat élevé sont extraverties, vives, sociables, bavardes, sûres d'elles, joyeuses, et apprécient les interactions sociales.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό