Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Anniversaire
anniversary

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. anniversaire [anivɛʀsɛʀ] ΕΠΊΘ

date ou jour anniversaire de
anniversary of

II. anniversaire [anivɛʀsɛʀ] ΟΥΣ αρσ

1. anniversaire (de personne, d'entreprise):

anniversaire
birthday
bon ou joyeux anniversaire!
happy birthday!
gâteau/cadeau/bougies d'anniversaire
birthday cake/present/candles

2. anniversaire (d'événement):

anniversaire
anniversary
le dixième anniversaire de sa naissance/mort
the tenth anniversary of his birth/death
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
birthday party
anniversaire αρσ
birthday party
fête θηλ d'anniversaire
silver jubilee
vingt-cinquième anniversaire αρσ
diamond jubilee
soixantième anniversaire αρσ
Founder's Day
anniversaire αρσ de la fondation
quincentenary
cinq centième anniversaire αρσ
official birthday
anniversaire officiel du souverain
wedding anniversary
anniversaire αρσ de mariage
triennial
troisième anniversaire αρσ
anniversary
anniversaire αρσ (of de)
fifth anniversary
cinquième anniversaire
our anniversary dinner (of wedding)
un dîner pour fêter notre anniversaire de mariage

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. anniversaire [anivɛʀsɛʀ] ΕΠΊΘ

anniversaire jour, cérémonie:

anniversaire
anniversary
le jour anniversaire de leurs 50 ans de mariage
on their 50th wedding anniversary
la cérémonie anniversaire de l'armistice
the ceremony of the anniversary of the armistice

II. anniversaire [anivɛʀsɛʀ] ΟΥΣ αρσ

anniversaire d'une personne
birthday
anniversaire d'un événement
anniversary
bon anniversaire!
Happy Birthday!
bon anniversaire! (à un couple)
Happy Anniversary!
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
birthday
anniversaire αρσ
happy birthday!
joyeux anniversaire!
anniversary
anniversaire αρσ
wedding anniversary
anniversaire de mariage
anniversary party
fête θηλ d'anniversaire
birthday party
fête θηλ d'anniversaire
birthday present
cadeau αρσ d'anniversaire
centenary
centième anniversaire αρσ
wedding anniversary
anniversaire αρσ de mariage
Poppy Day
jour αρσ anniversaire de l'armistice
Martin Luther King's Birthday (Jan 15)
anniversaire αρσ de Martin Luther King
a happy birthday
un joyeux anniversaire
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. anniversaire [anivɛʀsɛʀ] ΕΠΊΘ

anniversaire jour, cérémonie:

anniversaire
anniversary
le jour anniversaire de leurs 50 ans de mariage
on their 50 θ (wedding) anniversary

II. anniversaire [anivɛʀsɛʀ] ΟΥΣ αρσ

anniversaire d'une personne
birthday
anniversaire d'un événement
anniversary
bon anniversaire!
Happy birthday!
bon anniversaire! (à un couple)
Happy anniversary!
joyeux anniversaire!
happy birthday!
souhaiter un joyeux anniversaire à qn
to wish sb a happy birthday
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
birthday
anniversaire αρσ
happy birthday!
joyeux anniversaire!
anniversary
anniversaire αρσ
wedding anniversary
anniversaire de mariage
anniversary party
fête θηλ d'anniversaire
birthday party
fête θηλ d'anniversaire
birthday present
cadeau αρσ d'anniversaire
wedding anniversary
anniversaire αρσ de mariage
Martin Luther King's Birthday (Jan 15)
jour αρσ anniversaire de la naissance Martin Luther King
a happy birthday
un joyeux anniversaire

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

inviter qn à un anniversaire
to invite sb to a birthday party
souhaiter un joyeux anniversaire à qn
to wish sb a happy birthday
le jour anniversaire de leurs 50 ans de mariage
on their 50th wedding anniversary
la cérémonie anniversaire de l'armistice
the ceremony of the anniversary of the armistice
bon anniversaire! (à un couple)
Happy Anniversary!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Elle meurt le 12 mars 2011, une semaine après son 91 anniversaire.
fr.wikipedia.org
Pour le cinquantième anniversaire, un podcast a été produit en décembre 2007.
fr.wikipedia.org
À la saison des pluies, à son quatre-vingtième anniversaire, le Bouddha tomba mortellement malade.
fr.wikipedia.org
Il est également connu pour ses festivités locales, le plus important étant le samedi suivant de son anniversaire 17 février.
fr.wikipedia.org
Le parc a célébré son 100 anniversaire le 26 février 2019.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "anniversaire" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
κινεζικά
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
σλοβενικά