WORST - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

I. worst [wɜ:st] ΕΠΊΘ υπερθ of bad

1. worst (of poorest quality):

the worst ...: najslabši

2. worst (least pleasant):

worst: najslabši

3. worst (most dangerous):

worst: najhujši

4. worst (least advantageous):

worst: najbolj neugoden

II. worst [wɜ:st] ΕΠΊΡΡ υπερθ of badly

1. worst (most severely):

worst: najhuj(š)e

worst: najbolj

2. worst (least well):

worst: najslabše

3. worst (to introduce sth):

worst of all ...: najhuj(š)e [od vsega] pa je ...

III. worst [wɜ:st] ΟΥΣ no πλ the worst

worst: najhujši αρσ

at worst: v najslabšem primeru

to be at one's worst: biti v najhujši možni obliki

to be at one's worst: biti v najslabšem možnem stanju

bad·ly <worse, worst> [ˈbædli] ΕΠΊΡΡ

badly: hudo

badly: zelo

to be badly in need of sth: nujno potrebovati kaj

badly hurt: hudo poškodovan

I. bad <worse, worst> [bæd] ΕΠΊΘ

bad: slab

bad dream: hud

bad smell: neprijeten

bad smell: zoprn

bad cold: hud

bad debt: neizterljiv

bad storm: močan

things are going from bad to worse: samo še na slabše gre

too bad: škoda

bad blood: huda kri

to fall in with a bad crowd: zaiti v slabo družbo

bad language: kletvice

bad luck: smola

to have a bad temper: biti nagle jeze

nowhere near as bad as ...: ni tako hudo kot ...

II. bad <worse, worst> [bæd] ΕΠΊΡΡ οικ

bad: zelo

III. bad <worse, worst> [bæd] ΟΥΣ no πλ

to take the bad with the good: vzeti v zakup dobro in slabo

I. ill [ɪl] ΕΠΊΘ

1. ill (sick):

ill: bolan

I feel ill: slabo se počutim

to be critically ill: biti v kritičnem stanju

to fall ill: zboleti

my sister is ill with a cold: moja sestra je prehlajena

2. ill:

ill (bad): slab

ill (harmful): škodljiv

ill (unfavourable): neugoden

he doesn't bear you any ill will: ničesar ti ne zameri

no ill feeling!: nič hudega!

no ill feeling!: pozabimo na to!

to suffer no ill effects: ne čutiti negativnih posledic

ill fortune: smola

ill health: šibko zdravje

3. ill αμερικ αργκ:

ill: hudo

II. ill [ɪl] ΕΠΊΡΡ form (badly)

ill: slabo

to bode ill: slabo kazati

to bode ill: nič dobrega ne obetati

to speak ill of sb: grdo govoriti o kom

III. ill [ɪl] ΟΥΣ

1. ill (problems):

ills πλ: težave θηλ πλ

2. ill (people):

the ill πλ: bolni αρσ πλ

ill-ad·ˈvised ΕΠΊΘ

ill-advised: nespameten

ill-ˈbred ΕΠΊΘ

ill-bred: nevzgojen

ill-bred: neolikan

ill-con·ˈceived ΕΠΊΘ

ill-conceived: nepremišljen

ill-conceived: nespameten

ill-eˈquipped ΕΠΊΘ

ill-equipped: slabo pripravljen

ill-equipped: nepripravljen

to be ill-equipped to do sth (lack of equipment): ne biti primerno opremljen za kaj

to be ill-equipped to do sth (lack of ability): ne biti pripravljen na kaj

ill-ˈfat·ed ΕΠΊΘ

ill-fated person:

ill-fated: nesrečen

ill-ˈfa·voured ΕΠΊΘ

ill-favoured: neprijeten

ill-favoured: grd

ill-ˈfit·ting ΕΠΊΘ

ill-fitting: neprimeren

ill-fitting: neustrezen

ill-fitting clothes, shoes, dentures: slabo se prilegajoč

ill-ˈgot·ten ΕΠΊΘ προσδιορ

ill-gotten: nepošteno pridobljen

ill-in·ˈformed ΕΠΊΘ

1. ill-informed (wrongly informed):

ill-informed: slabo obveščen

2. ill-informed (ignorant):

ill-informed: neveden

ill-informed: nepoučen

ill-ˈman·nered ΕΠΊΘ

ill-mannered: neolikan

ill-mannered child: slabo vzgojen

ill-ˈna·tured ΕΠΊΘ

ill-natured: siten

ill-natured: zlovoljen

ill-ˈomened ΕΠΊΘ

ill-omened: nesrečen

ill-omened: obsojen na neuspeh

ill-ˈstarred ΕΠΊΘ

ill-starred: nesrečen

ill-starred: neusojen

ill-ˈtem·pered ΕΠΊΘ

ill-tempered (at times): slabe volje

ill-tempered (by nature): zlovoljen

ill-tempered (by nature): razdražljiv

ill-ˈtimed ΕΠΊΘ

ill-timed: neprimeren

ill-timed: neprikladen

ill-ˈtreat ΡΉΜΑ μεταβ

ill-treat: grdo ravnati

ill-treat: trpinčiti

ill-treat: maltretirati

ill-ˈtreat·ment ΟΥΣ

ill-treatment: trpinčenje n

ill-treatment: maltretiranje n

Καταχώριση OpenDict

ill ΕΠΊΘ

it went ill with him: zanj se je slabo izteklo

Present
I	ill-treat
you	ill-treat
he/she/it	ill-treats
we	ill-treat
you	ill-treat
they	ill-treat

Past
I	ill-treated
you	ill-treated
he/she/it	ill-treated
we	ill-treated
you	ill-treated
they	ill-treated

Present Perfect
I	have	ill-treated
you	have	ill-treated
he/she/it	has	ill-treated
we	have	ill-treated
you	have	ill-treated
they	have	ill-treated

Past Perfect
I	had	ill-treated
you	had	ill-treated
he/she/it	had	ill-treated
we	had	ill-treated
you	had	ill-treated
they	had	ill-treated

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be at one's worst: biti v najhujši možni obliki

worst of all ...: najhuj(š)e [od vsega] pa je ...

sb's worst fears: najhujše bojazni koga

in the worst-case scenario: po najbolj črnem scenariju

they were prepared for the worst: bili so pripravljeni na najhujše

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The legislation is meant to strip criminals of ill-gotten gains and show crime doesn't pay.

www.gazettelive.co.uk

He flees to a foreign bolt hole where he lives in luxury on the proceeds of ill-gotten gains stolen in his years of power.

news.nationalpost.com

The prosecution claimed that the house had originally been purchased from ill-gotten gains, and wanted to seize the property as part of the confiscation order.

en.wikipedia.org

In this context, delegates to conventions who are unencumbered by charges of being the creatures of ill-gotten funds are simon-pure delegates.

en.wikipedia.org

And they recouped less than $28,000 in ill-gotten gains.

www.theglobeandmail.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "worst" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά