STAYED - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

stay¹ [steɪ] ΟΥΣ

stay ΝΑΥΣ: napona θηλ jambora

stay ΜΕΤΑΦΟΡΈς: opora θηλ

stay ΜΕΤΑΦΟΡΈς: podpora θηλ

I. stay² [steɪ] ΟΥΣ

1. stay (act of remaining):

stay: [krajše] bivanje n

stay: obisk αρσ

overnight stay: (pre)nočitev

2. stay ΝΟΜ:

stay: odlog αρσ

stay: preložitev θηλ

II. stay² [steɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. stay οικ:

stay (remain present): ostajati [στιγμ ostati]

to stay in bed/at home: ostati v postelji/doma

to stay put (keep standing): obstati

to stay put (not stand up): obsedeti

to stay put (not move): ne iti nikamor

to stay put (not move): ostati [na mestu]

2. stay (persevere):

to stay with sth: vztrajati pri čem

3. stay (reside temporarily):

stay: nastanjati se [στιγμ nastaniti se]

the children usually stay with their grandparents for a week in the summer: poleti otroci ponavadi ostanejo za en teden pri starih starših

to stay overnight: prenočiti

to stay overnight: prespati

4. stay (remain):

stay: ostajati [στιγμ ostati]

the shops stay open until 8 p.m.: trgovine so odprte do osmih zvečer

to stay in touch: ostati v stiku

to stay tuned ΡΑΔΙΟΦ, TV, ΜΜΕ: ostati pri radijskem/televizijskem sprejemniku

to stay tuned ΡΑΔΙΟΦ, TV, ΜΜΕ: še naprej poslušati/gledati določen radijski/televizijski program

III. stay² [steɪ] ΡΉΜΑ μεταβ (assuage)

to stay one's hunger/thirst: [začasno] potešiti lakoto/žejo

stay away ΡΉΜΑ αμετάβ

1. stay (keep away):

stay: ne prihajati [στιγμ ne priti]

stay: ne hoditi blizu

to stay from school: izostajati od pouka

2. stay (avoid):

to stay away from sb/sth: izogibati se koga/česa

my boss told me to stay away from company policy: šef mi je rekel, naj se ne vmešavam v politiko podjetja

stay behind ΡΉΜΑ αμετάβ

stay: ostajati [στιγμ ostati]

stay ΣΧΟΛ: [kazensko] ostati v šoli po pouku

stay in ΡΉΜΑ αμετάβ

stay: ostajati [στιγμ ostati doma]

stay: ne iti ven

stay on ΡΉΜΑ αμετάβ

1. stay (remain longer):

stay: ostajati [στιγμ ostati]

2. stay (remain in place):

stay lid, top: ostajati na [στιγμ ostati na]

stay lid, top: ne dati se odpreti

stay sticker: prijemati se [στιγμ prijeti se]

the jar lid stayed on: pokrovček od kozarca se ni dal odpreti

3. stay (remain in operation):

stay light: goreti

stay device: ostajati [στιγμ ostati prižgan]

stay out ΡΉΜΑ αμετάβ

1. stay (not come home):

stay: ostajati [στιγμ ostati zdoma]

2. stay (continue a strike):

stay: nadaljevati stavko

3. stay (not go somewhere):

stay out of the kitchen!: ne hodi v kuhinjo!

stay out of the water if nobody's around: ne hodi v vodo, če ni nikogar zraven

4. stay (not become involved):

to stay out of trouble: izogibati se težavam

to stay out of sb's way: iti komu s poti

to stay out of sb's way: ne hoditi več komu na pot

stay up ΡΉΜΑ αμετάβ

stay: ostajati [στιγμ ostati pokonci]

stay: bedeti

I. ˈstay-at-home ΟΥΣ μειωτ

stay-at-home: zapečkar(ica) αρσ (θηλ)

II. ˈstay-at-home ΕΠΊΘ

stay-at-home: zapečkarski

Καταχώριση OpenDict

stay ΟΥΣ

stay: opora

stay (fig.): uteha, podpora

Καταχώριση OpenDict

stay ΟΥΣ

stay: nastanitev

Καταχώριση OpenDict

stay ΡΉΜΑ

to stay (to withhold): zadržati

Present
I	stay
you	stay
he/she/it	stays
we	stay
you	stay
they	stay

Past
I	stayed
you	stayed
he/she/it	stayed
we	stayed
you	stayed
they	stayed

Present Perfect
I	have	stayed
you	have	stayed
he/she/it	has	stayed
we	have	stayed
you	have	stayed
they	have	stayed

Past Perfect
I	had	stayed
you	had	stayed
he/she/it	had	stayed
we	had	stayed
you	had	stayed
they	had	stayed

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the jar lid stayed on: pokrovček od kozarca se ni dal odpreti

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Families might often stay behind when work opportunities amount to months instead of years.

en.wikipedia.org

As the ship only holds two people, one of them must stay behind.

en.wikipedia.org

Abbot finally backs down, claiming the group will stay behind the security cordon to pray.

en.wikipedia.org

As a result, the merchant ships would stay behind, while the combat steams open the way.

en.wikipedia.org

I think people like to know that he's a regular fellow, not a stuffy aristocrat that wants to stay behind closed doors in air conditioning.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "stayed" σε άλλες γλώσσες