Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
我们下次见面时
naveden
stat·ed [ˈsteɪtɪd] ΕΠΊΘ
1. stated (declared):
stated
naveden
as stated above
kot je navedeno zgoraj
2. stated (fixed):
stated
določen
stated
dogovorjen
at the stated time
ob določenem času
I. state [steɪt] ΟΥΣ
1. state (existing condition):
state
stanje n
a sorry state of affairs
žalostne razmere
state of siege/war
obleganje/vojno stanje
2. state (physical condition):
state
telesno stanje n
state of exhaustion/fatigue
izčrpanost/utrujenost
to be in a good/poor state of health
biti zdrav/bolan
3. state ΨΥΧ (frame of mind):
state
duševno stanje n
unconscious state
nezavest
to be in a fit state to do sth
biti zmožen kaj narediti
4. state οικ (upset state):
to be in a state
biti razburjen [or živčen]
to get in(to) a state [about sth]
razburiti se [zaradi česa]
5. state ΧΗΜ:
solid/liquid/gaseous state
trdno/tekoče/plinasto [agregatno] stanje
6. state (nation):
state
država θηλ
7. state πλ οικ:
state (unit within nation: USA)
[zvezna] država θηλ
the States (the United States of America)
Amerika θηλ
the States (the United States of America)
Združene države θηλ πλ
8. state (civil government):
state
država θηλ
state
državna uprava θηλ
II. state [steɪt] ΕΠΊΘ προσδιορ
1. state (pertaining to a nation):
state
državen
2. state (pertaining to unit):
the state capital of Texas
glavno mesto [zvezne] države Teksas
state forest/park
gozd/narodni park pod upravo ameriške zvezne države
state police
policija ameriške zvezne države
3. state (pertaining to civil government):
state
državen
state enrolled/registered nurse βρετ
medicinska sestra ali medicinski tehnik z opravljenim državnim strokovnim izpitom
state secret also μτφ
državna tajnost
state subsidy
državna subvencija
4. state (showing ceremony):
state
državniški
state
slavnosten
state
slovesen
III. state [steɪt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. state (express):
state
navajati [στιγμ navesti]
state
izjavljati [στιγμ izjaviti]
to state one's case
predstaviti primer
to state one's objections
izraziti pomisleke
to state the source
navesti vir
to state that ...
izjaviti, da ...
to state how/what/why ...
povedati, kako/kaj/zakaj ...
2. state (specify, fix):
state
določati [στιγμ določiti]
to state demands
določiti zahteve
na·tion ˈstate ΟΥΣ
nation state
nacionalna država θηλ
po·ˈlice state ΟΥΣ μειωτ
police state
policijska država θηλ
sat·el·lite ˈstate ΟΥΣ
satellite state
satelitska država θηλ
ˈsol·id-state ΕΠΊΘ
solid-state
polprevodniški
state-con·ˈtrol·led ΕΠΊΘ
state-controlled (controlled by the government)
pod nadzorom države
state-controlled (owned by the state)
v rokah države
ˈState De·part·ment ΟΥΣ no πλ, + ενικ/πλ ρήμα αμερικ the State Department
State Department
ministrstvo n za zunanje zadeve
state edu·ˈca·tion ΟΥΣ no πλ
state education
državni izobraževalni sistem αρσ
state-owned [-ˌəʊnd] ΕΠΊΘ
state-owned
državen
state-owned
v državni lasti
state ˈpris·on ΟΥΣ
1. state prison αμερικ (prison on the state level):
state prison
zapor ameriške zvezne države
2. state prison (prison for political offenders):
state prison
zapor αρσ za politične zapornike
ˈstate school ΟΥΣ
state school
državna šola θηλ
state ˈvis·it ΟΥΣ
state visit
državniški obisk αρσ
wel·fare ˈstate ΟΥΣ
welfare state
socialna država θηλ
welfare state
država θηλ blaginje
state of the ˈart ΕΠΊΘ κατηγορ, state-of-the-ˈart ΕΠΊΘ προσδιορ
state of the art
najsodobnejši
state of the art
vrhunski
state of the art technology
najmodernejša tehnologija
Present
Istate
youstate
he/she/itstates
westate
youstate
theystate
Past
Istated
youstated
he/she/itstated
westated
youstated
theystated
Present Perfect
Ihavestated
youhavestated
he/she/ithasstated
wehavestated
youhavestated
theyhavestated
Past Perfect
Ihadstated
youhadstated
he/she/ithadstated
wehadstated
youhadstated
theyhadstated
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
at the stated time
ob določenem času
as stated above
kot je navedeno zgoraj
quote [unquote] Mr Brown stated that, quote, ...
g. Brown je rekel, citiram: ...
I cannot subscribe to what you have just stated
ne morem se strinjati s tem, kar ste ravnokar povedali
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Both of these processes transformed a country of regionalisms into a modern nation state.
en.wikipedia.org
Specific cultures often do not limit their geographic coverage to the borders of a nation state, or to smaller subdivisions of a state.
en.wikipedia.org
Amongst these was cameralism which encouraged economic self-sufficiency in the nation state.
en.wikipedia.org
The nation state could only be formed by means of revolt.
en.wikipedia.org
The concept of the nation state became increasingly important.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "stated" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά