Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Caín
determine

določí|ti <-m; določil> ΡΉΜΑ στιγμ μεταβ

določiti στιγμ od določati:

dolóča|ti <-m; določal> ΡΉΜΑ εξακολ μεταβ

1. določati (predpisovati):

določati
to determine
določati
to define
določati
to specify
zakon dolóča, da ...
the law stipulates that...
kot dolóča pogodba
as determined by the contract
dolóčati parametre
to specify the parameters
dolóčati pravila vedenja
to define the rules of conduct

2. določati (izbirati):

določati
to determine
določati
to select
dolóčati igralce za državno reprezentanco
to select players for the national team

3. določati (ugotavljati):

določati
to determine
dolóčati krvno skupino
to determine (the) blood type

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

priblížno določiti
to give a rough estimate
zakónsko določiti
to set by law
določiti kvóte za uvoz
to determine an import quota
določiti zmagovalca z žrébom
to draw the winner
določiti kúrz poti
to set the course
administratívno določiti cene
to determine prices administratively
določiti zgórnjo mejo
to set the upper limit
določiti destinácijo potovanja
to decide (on) the destination of a journey
okvírno določiti ceno
to give a rough estimate
spremeniti/določiti smér poti
to change/define the course
določiti/imenovati dédiče
to appoint/name the heirs
postaviti/določiti smérnice
to set/define guidelines
določiti koordináte točke v prvem kvadrantu
to identify coordinate points in the first quadrant

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Kot akvadukt nima čitljivega napisa (eden je bil očitno v zgornjem delu konstrukcije), zato datum izgradnje ni mogoče dokončno določiti.
sl.wikipedia.org
Zaradi močno izmaličenega in modrikastega obraza, je bilo nemogoče določiti njegovo podobo.
sl.wikipedia.org
Prav zaradi tega je zelo težko določiti celovito definicijo, ki bi bila univerzalno veljavna.
sl.wikipedia.org
Toda velikokrat je težko določiti točen vir vžiga po eksploziji.
sl.wikipedia.org
Zaradi neenotnih mnenj egiptologov je težko zanesljivo določiti datum njegovega vladanja.
sl.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "določiti" σε άλλες γλώσσες

σλοβενικά
γερμανικά
σλοβενικά
γαλλικά
σλοβενικά
ιταλικά
σλοβενικά
ισπανικά