PEG - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

I. peg [peg] ΟΥΣ

1. peg:

peg (hook): klin αρσ

peg (hook): kljuka θηλ

peg (hook): kavelj αρσ

peg (stake): količ(ek) αρσ

peg (for a barrel): veha θηλ

peg (for a barrel): čep αρσ

clothes peg: ščipalka za perilo

tent peg: klin

to buy off the peg μτφ: kupovati konfekcijska oblačila

2. peg:

peg (excuse): izgovor αρσ

peg (reason) for: razlog αρσ za

3. peg αμερικ ΑΘΛ:

peg: nizek in hiter met pri baseballu

4. peg ΜΟΥΣ:

peg: vijak αρσ

to be a square peg in a round hole: počutiti se kot riba na suhem

to take sb down a peg or two: pristriči komu peruti

II. peg <-gg-> [peg] ΡΉΜΑ μεταβ to peg sth

1. peg (bind down):

to peg sth: pribijati [στιγμ pribiti]

to peg sth: količiti [στιγμ zakoličiti]

2. peg (hold at certain level):

to peg sth: vzdrževati

to peg sth: ohranjati [στιγμ ohraniti]

to peg emissions at a certain level: ohranjati določeno stopnjo emisij

to peg prices: ohranjati [or zadrževati] cene

3. peg αμερικ (throw):

to peg sth: metati [στιγμ vreči]

4. peg αμερικ μτφ (guess correctly):

to peg sth: uganiti

you pegged it right on the head!: zadel si žebljico na glavico!

5. peg (mark):

to peg sb as sth: ožigosati koga kot kaj

peg away ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

peg: garati [στιγμ zgarati]

to peg away at sth: resno se lotiti česa

I. peg out ΡΉΜΑ μεταβ

1. peg (hang out):

to peg out clothes: obesiti perilo

2. peg (mark):

to peg sth ⇄ out: označiti kaj

II. peg out ΡΉΜΑ αμετάβ βρετ αυστραλ

1. peg μτφ οικ (die):

peg: škripniti

peg: stegniti se

peg: izdihniti

2. peg (stop working):

peg car, machine: crkniti

ˈclothes peg ΟΥΣ βρετ, ˈclothes pin ΟΥΣ αμερικ

clothes peg: ščipalka θηλ za perilo

ˈcoat peg ΟΥΣ βρετ

coat peg: ščipalka θηλ za perilo

ˈpeg leg ΟΥΣ dated οικ

peg leg: lesena noga θηλ

ˈtent peg ΟΥΣ

tent peg: šotorski klin αρσ

off-the-ˈpeg βρετ, off-the-ˈrack ΕΠΊΘ

off-the-peg: konfekcijski

Present
I	peg
you	peg
he/she/it	pegs
we	peg
you	peg
they	peg

Past
I	pegged
you	pegged
he/she/it	pegged
we	pegged
you	pegged
they	pegged

Present Perfect
I	have	pegged
you	have	pegged
he/she/it	has	pegged
we	have	pegged
you	have	pegged
they	have	pegged

Past Perfect
I	had	pegged
you	had	pegged
he/she/it	had	pegged
we	had	pegged
you	had	pegged
they	had	pegged

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

clothes peg: ščipalka za perilo

tent peg: klin

to peg prices: ohranjati [or zadrževati] cene

to buy off the peg μτφ: kupovati konfekcijska oblačila

to peg emissions at a certain level: ohranjati določeno stopnjo emisij

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

However, it is looking increasingly likely that the off-the-peg solution is just not an option.

www.bbc.co.uk

For most, it's some variation on the client who expects results just because they turn up, thinking they can buy an off-the-peg body.

www.telegraph.co.uk

It's also pretty obvious that with her extremely slender but tall frame, most off-the-peg clothes are unlikely to do that, unless given some expert help.

www.independent.ie

Although this range includes four off-the-peg packages, this 7.1-channel system has been pieced together from the individual components.

www.techradar.com

A tailor-made suit for the same price as off-the-peg?

fashion.telegraph.co.uk