TRANSMITTED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. transmit <forma in -ing transmitting, παρελθ, μετ παρακειμ transmitted> [βρετ tranzˈmɪt, trɑːnzˈmɪt, transˈmɪt, trɑːnsˈmɪt, αμερικ trænzˈmɪt, trænsˈmɪt] ΡΉΜΑ μεταβ (all contexts)

transmit

trasmettere (from da; to a)

II. transmit <forma in -ing transmitting, παρελθ, μετ παρακειμ transmitted> [βρετ tranzˈmɪt, trɑːnzˈmɪt, transˈmɪt, trɑːnsˈmɪt, αμερικ trænzˈmɪt, trænsˈmɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

transmit

trasmettere

sexually transmitted disease [ˌsekʃʊəlɪtrænzˌmɪtəddɪˈziːz] ΟΥΣ

sexually transmitted disease

malattia θηλ sessualmente trasmissibile

sexually transmitted infection ΟΥΣ

sexually transmitted infection

malattia θηλ trasmessa per vie sessuali

transmitted via satellite

trasmesso via satellite

ιταλικά

αγγλικά

MST

sexually transmitted disease

malattia sessualmente trasmissibile

sexually transmitted disease

malattia sessualmente trasmissibile

sexually transmitted disease

veicolare malattie

to transmit

veicolare idee

to transmit

teletrasmettere ultrasuoni, impulsi

to transmit [sth] over a long distance

ha trasmesso la sua emozione al pubblico

he transmitted his emotion to the audience

trasmettere ΤΕΧΝΟΛ chiamata, segnali, dati

to transmit attraverso, per, via: by, via

trasmettere delle immagini via satellite

to transmit images by or via satellite

trasmettere un appello via radio

to transmit a call by radio

trasmettere

to transmit

trasmettere suono, vibrazione, calore, movimento

to transmit

trasmettersi malattia:

to be transmitted

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

transmit <-tt-> [træns·ˈmɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

transmit

trasmettere

ιταλικά

αγγλικά

trasmettere in diretta

to transmit live

Present

I	transmit
you	transmit
he/she/it	transmits
we	transmit
you	transmit
they	transmit

Past

I	transmitted
you	transmitted
he/she/it	transmitted
we	transmitted
you	transmitted
they	transmitted

Present Perfect

I	have	transmitted
you	have	transmitted
he/she/it	has	transmitted
we	have	transmitted
you	have	transmitted
they	have	transmitted

Past Perfect

I	had	transmitted
you	had	transmitted
he/she/it	had	transmitted
we	had	transmitted
you	had	transmitted
they	had	transmitted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Both versions were transmitted on the radio, with two videoclips being recorded and released.

en.wikipedia.org

That's where life's lessons are transmitted, generation to generation.

en.wikipedia.org

During the 30-minute test they transmitted approximately 1.4 terabytes of data.

en.wikipedia.org

Its special characteristics are that it is verbal and the manner in which it is transmitted.

en.wikipedia.org

The content of this lecture has been transmitted by several witnesses.

en.wikipedia.org