TINKERING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

αγγλικά

ιταλικά

I. tinker [βρετ ˈtɪŋkə, αμερικ ˈtɪŋkər] ΟΥΣ

1. tinker:

tinker σπάνιο (odd-jobman): stagnino αρσ (ambulante)

tinker (traveller) σκοτσ, ιρλ αγγλ: zingaro αρσ

2. tinker βρετ (child):

tinker οικ, μτφ: monello αρσ / monella θηλ

ιδιωτισμοί:

to have a tinker with sth (attempt to mend): rabberciare, pasticciare qc

II. tinker [βρετ ˈtɪŋkə, αμερικ ˈtɪŋkər] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. tinker:

tinker, also to tinker about or around: trafficare

tinker, also to tinker about or around: armeggiare

to tinker with (try and repair) car, machine: cercare di riparare

to tinker with (fiddle with) watch, pen, keys: armeggiare con

who's been tinkering with the computer?: chi ha pasticciato sul computer?

2. tinker (tamper) μτφ:

to tinker with wording, document: ritoccare

to tinker with (illegally): falsificare

III. tinker [βρετ ˈtɪŋkə, αμερικ ˈtɪŋkər]

I don't give a tinker's curse or damn! οικ: non me ne frega niente or un fico secco!

it's not worth a tinker's curse or damn! οικ: non vale un fico secco or un accidente!

ιταλικά

αγγλικά

trafficare con auto, macchinario: to tinker with

non me ne frega niente: it's not worth a tinker's curse

I. tinker [ˈtɪŋ·kɚ] ΟΥΣ

1. tinker ΙΣΤΟΡΊΑ:

tinker: stagnino(-a) ambulante αρσ (θηλ)

2. tinker:

tinker: zingaro(-a) αρσ (θηλ)

II. tinker [ˈtɪŋ·kɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

to tinker with sth: cercare di riparare qc

Present
I	tinker
you	tinker
he/she/it	tinkers
we	tinker
you	tinker
they	tinker

Past
I	tinkered
you	tinkered
he/she/it	tinkered
we	tinkered
you	tinkered
they	tinkered

Present Perfect
I	have	tinkered
you	have	tinkered
he/she/it	has	tinkered
we	have	tinkered
you	have	tinkered
they	have	tinkered

Past Perfect
I	had	tinkered
you	had	tinkered
he/she/it	had	tinkered
we	had	tinkered
you	had	tinkered
they	had	tinkered

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to tinker with sth: cercare di riparare qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Furthermore, their intense curiosity means they must be given a steady supply of objects to tinker with, chew, dismantle and destroy.

en.wikipedia.org

Tinker is clever but a bit superficial and virtually everything he does is part of some joke or prank.

en.wikipedia.org

The year was 1998 and once again they began to tinker with the board.

en.wikipedia.org

Tinker gnome civilizations are divided into guilds, who each research and develop a different technological field.

en.wikipedia.org

The remaining permanent solder repair would then be rasped and smoothed down by the tinker.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "tinkering" σε άλλες γλώσσες