SIS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

sis [βρετ sɪs, αμερικ sɪs] ΟΥΣ οικ

sis short for sister

sis: sorella θηλ

sister [βρετ ˈsɪstə, αμερικ ˈsɪstər] ΟΥΣ

1. sister (sibling):

sister: sorella θηλ

older or elder, younger sister: sorella maggiore, minore

big, little sister: sorella grande, piccola

she's like a sister to me: è come una sorella per me

2. sister before ουσ:

sister institution, organization: consorella

sister newspaper, publication: dello stesso gruppo editoriale

sister nation: nazione consorella

3. sister βρετ ΙΑΤΡ:

sister: (infermiera) caposala θηλ

yes, sister: sì, signora

4. sister ΘΡΗΣΚ:

sister, also Sister: sorella θηλ

yes, sister: sì, sorella

5. sister (fellow woman):

sister: sorella θηλ

6. sister αμερικ οικ:

sister (form of address) (young woman): fanciulla θηλ

sister (woman): signora θηλ

si [βρετ siː, αμερικ si] ΟΥΣ ΜΟΥΣ

1. si (in fixed-doh system):

si: si αρσ

2. si (in solmization system):

si: sensibile θηλ

SI ΟΥΣ

SI → Système International

SI: Sistema Internazionale

SI: SI αρσ

SI units [ˈesˌaɪˌjuːnɪts] ΟΥΣ npl

SI units: unità θηλ del Sistema Internazionale

ιταλικά

αγγλικά

si: si

grasso vegetale: vegetable fat. (Il diretto equivalente inglese dell'aggettivo grasso riferito a persona è fat; tuttavia, poiché almeno nella società occidentale essere grassi è spesso percepito negativamente, se si vuole essere gentili si possono usare degli eufemismi, come (a little) overweight = (un po') sovrappeso, large = grosso, stout oppure heavy (in inglese americano) = robusto. - Alcuni aggettivi poi si usano con un riferimento più specifico: per indicare che una donna è leggermente e piacevolmente grassa, si impiega plump; ancora plump e chubby esprimono lo stesso concetto relativamente ai neonati e ai bambini piccoli; tubby o tubbish descrivono un uomo grassoccio e con la pancia. - Come l'italiano obeso, obese definisce una persona grassa in modo patologico)

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

sis [sɪs] ΟΥΣ οικ

sis συντομογραφία: sister

sis: sorella θηλ

ιταλικά

αγγλικά

in primo/secondo piano: in the foreground/the background si vedono i soldati

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος