HONESTLY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

honestly [βρετ ˈɒnɪstli, αμερικ ˈɑnəstli] ΕΠΊΡΡ

1. honestly (truthfully, sincerely):

honestly answer, believe, say: sul serio, sinceramente

I honestly don't know: sinceramente, non lo so

do you honestly think you're going to win?: pensi sul serio di vincere?

quite honestly, …: francamente, …

2. honestly (legally):

honestly earn: onestamente

3. honestly (as sentence adverb):

honestly: davvero, sul serio

honestly, I mean it!: lo penso davvero!

honestly? surely not!: davvero? ovviamente, no!

honestly, there's no problem: sul serio, non è un problema

4. honestly (in exasperation) οικ:

honestly!: ma insomma!

ιταλικά

αγγλικά

rettamente comportarsi, agire: honestly

onestamente agire, riconoscere: honestly

onestamente comportarsi: honestly

onestamente rispondere, dire: honestly

onestamente, non lo so: I honestly don't know

onestamente, tu gli credi?: do you honestly believe him?

onorevolmente comportarsi: honestly

sinceramente, non lo so: I honestly don't know

dimmi sinceramente cosa ne pensi: tell me honestly what you think of it, give me your honest opinion of it

ma insomma!: honestly! really!

ce ne sono, te lo giuro!: honestly, there are some!

sul serio, non è un problema: honestly, there's no problem

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

honestly ΕΠΊΡΡ

honestly: onestamente

ιταλικά

αγγλικά

onestamente: honestly

sinceramente: honestly

sinceramente non so cosa pensare: honestly I don't know what to think

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sinceramente non so cosa pensare: honestly I don't know what to think

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Honestly we were just thinking of how to get rid of the nightmare, not to start dreaming.

en.wikipedia.org

The act could not be justified on the basis that the directors honestly believed that it would be in the best interest of the company.

en.wikipedia.org

The magazine states that its goal is to honestly and accurately cover the current state of hard music and alternative culture from a faith-based perspective.

en.wikipedia.org

He is regarded as the only suitable candidate since he is the only person who completely and honestly doesn't care about having power.

en.wikipedia.org

They honestly analyse the fears and insecurities which have plagued them throughout the film.

en.wikipedia.org