CONJURED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

I. conjure ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ˈkʌndʒə, αμερικ ˈkɑndʒər] (by magic)

conjure rabbit

fare apparire (in un gioco di prestigio)

conjure spirits

evocare

he conjured a dinner out of thin air μτφ

ha preparato la cena come per magia partendo da nulla

a name to conjure with μτφ

un nome che evoca rispetto

II. conjure ΡΉΜΑ αμετάβ [βρετ ˈkʌndʒə, αμερικ ˈkɑndʒər]

1. conjure (use spells):

conjure

fare degli incantesimi

2. conjure (practice conjuring):

conjure

fare dei giochi di prestigio

III. conjure ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ kənˈdʒʊə, kənˈdʒɔː, αμερικ kənˈdʒʊr] (implore)

to conjure sb to do τυπικ

scongiurare qn di fare

conjure up ΡΉΜΑ (conjure up [sth])

conjure up

fare comparire [qc] come per magia

to conjure up an image of sth

evocare l'immagine di qc

conjure away ΡΉΜΑ (conjure away [sth], conjure [sth] away)

conjure away

fare sparire [qc] come per magia

they produced or conjured these figures out of thin air

le loro statistiche erano completamente campate in aria, inventate

ιταλικά

αγγλικά

le loro statistiche erano completamente inventate

they produced or conjured these figures out of thin air

evocare spiriti

to conjure (up)

scongiurare

to conjure

fare giochi di prestigio

to conjure, to do or perform tricks

far apparire qc (per magia) coniglio

to conjure sth, to make sth appear

fare sparire qc illusionista:

to conjure sth away

I. conjure [ˈkʌn·dʒɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

conjure

fare una magia

II. conjure [ˈkʌn·dʒɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

conjure

far apparire

conjure μτφ

evocare

conjure up ΡΉΜΑ μεταβ

conjure up

far apparire

to conjure up an image

evocare un'immagine

Present

I	conjure
you	conjure
he/she/it	conjures
we	conjure
you	conjure
they	conjure

Past

I	conjured
you	conjured
he/she/it	conjured
we	conjured
you	conjured
they	conjured

Present Perfect

I	have	conjured
you	have	conjured
he/she/it	has	conjured
we	have	conjured
you	have	conjured
they	have	conjured

Past Perfect

I	had	conjured
you	had	conjured
he/she/it	had	conjured
we	had	conjured
you	had	conjured
they	had	conjured

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Memory allows the poet to recreate brief instants of personal joy as well as to conjure up a sense of the distant past.

en.wikipedia.org

In a second effort, he decided to conjure up 16 classical-sounding names for all 16 winds of the mariner's rose.

en.wikipedia.org

Their outlandish forms have helped conjure up tales of mythological sea monsters, such as the kraken.

en.wikipedia.org

She tries to conjure up a spirit, with unexpected results.

en.wikipedia.org

Together, they conjure up a nostalgic vignette of times gone by, along with a timeless sense of childhood when one feels everything revolves around him.

en.wikipedia.org