SILVER-TONGUED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

αγγλικά

ισπανικά

silver-tongued [ˌsɪlvəˈtʌŋd] ΕΠΊΘ

silver-tongued: elocuente

ισπανικά

αγγλικά

pico ΟΥΣ αρσ

1.1. pico (de un pájaro):

pico: beak

1.2. pico οικ (boca):

pico: mouth

¡y tú cierra el pico!: and you can shut up o keep your trap shut! οικ

no abrió el pico en toda la noche: he didn't open his mouth all night

hay que ver el pico que tiene: the things she comes out with!

estar/irse de picos pardos οικ: to be/go out on the town οικ

tener el pico (muy) largo οικ: to be a blabbermouth o bigmouth οικ

tener el pico (muy) largo οικ: to have a big mouth οικ

tener un pico de oro οικ: to be silver-tongued

tener un pico de oro οικ: to have the gift of the gab οικ

2.1. pico:

pico (cima): peak

pico (montaña): peak

un precipicio a pico: a sheer drop

el acantilado caía a pico: the cliff fell steeply o sharply away

2.2. pico (en un gráfico):

pico: peak

2.3. pico (en diseños, costura):

pico: point

por detrás la chaqueta termina en un pico: the jacket tapers to a point

esa falda te hace un pico: your skirt is drooping on one side

2.4. pico (punta):

pico: corner

3. pico (de una jarra, tetera):

pico: spout

4. pico οικ (algo, parte):

tiene 50 y pico de años: she's fifty odd o fifty something οικ

son las tres y pico: it's past o gone three

son las tres y pico: it's just after three

tres metros y pico: (just) over three meters

costará alrededor de 3.000 — y un pico largo: it'll cost about 3, 000 — and the rest! οικ

salir por/costar un pico οικ: to cost a fortune οικ

5.1. pico (herramienta):

pico: pick

5.2. pico <picos mpl > Μεξ (zapatillas):

picos: spikes πλ

6. pico Κολομβ οικ (beso):

pico: kiss

pico: peck

7. pico Χιλ χυδ, αργκ (pene):

pico: cock χυδ, αργκ

pico: prick χυδ, αργκ

8. pico Μεξ οικ (de una moneda):

¿pico o mona?: heads or tails?

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος