SHRED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. shred [αμερικ ʃrɛd, βρετ ʃrɛd] ΟΥΣ

shred (of paper, fabric): tira θηλ

shred (of paper, fabric): trozo αρσ

shred (of tobacco): brizna θηλ

shred (of tobacco): hebra θηλ

not a (single) shred of evidence: ni una (sola) prueba

without a shred of proof: sin la más mínima prueba

not a shred of truth: ni pizca de verdad

to be in shreds clothes/fabric:: estar hecho jirones or tiras

to be in shreds argument/reputation:: estar destrozado or hecho trizas

to tear sth to shreds: hacer trizas algo

to tear sth to shreds argument/reputation: destrozar algo

to tear sth to shreds argument/reputation: hacer trizas algo

to tear sb to shreds: hacer trizas a alguien

to tear sb to shreds: desollar (vivo) a alguien

II. shred <μετ ενεστ shredding; παρελθ, μετ παρακειμ shredded> [αμερικ ʃrɛd, βρετ ʃrɛd] ΡΉΜΑ μεταβ

shred: cortar en tiras

shred: cortar en juliana

shred (grate): rallar

shred documents: destruir

shred documents: triturar

there is not one shred of evidence: no existe ni la más mínima prueba

ισπανικά

αγγλικά

deshebrar carne Μεξ: to shred

jirón: shred

desmenuzar pollo: to shred

no tiene el más mínimo asomo de pudor/decencia: he doesn't have an ounce of shame/a shred of decency in him

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. shred [ʃred] -dd- ΡΉΜΑ μεταβ (cut into shreds)

shred: cortar en tiras

shred document: triturar

II. shred [ʃred] -dd- ΟΥΣ

1. shred (strip):

shred: tira θηλ

to be in shreds: estar hecho jirones

to tear sb to shreds: hacer trizas a alguien

2. shred χωρίς πλ μτφ of hope, truth:

shred: pizca θηλ

ισπανικά

αγγλικά

rallar (menos fino): to shred

jirón: shred

triza: shred

hacer trizas (papel): to shred

picar (tabaco): to shred

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. shred <-dd-> [ʃred] ΡΉΜΑ μεταβ (cut into shreds)

shred: cortar en tiras

shred document: triturar

II. shred [ʃred] ΟΥΣ

1. shred (strip):

shred: tira θηλ

to be in shreds: estar hecho jirones

to tear sb/sth to shreds: hacer trizas a alguien/algo

2. shred μτφ of hope, truth, evidence:

shred: pizca θηλ

ισπανικά

αγγλικά

rallar (menos fino): to shred

jirón: shred

triza: shred

hacer trizas (papel): to shred

Present
I	shred
you	shred
he/she/it	shreds
we	shred
you	shred
they	shred

Past
I	shredded
you	shredded
he/she/it	shredded
we	shredded
you	shredded
they	shredded

Present Perfect
I	have	shred
you	have	shred
he/she/it	has	shred
we	have	shred
you	have	shred
they	have	shred

Past Perfect
I	had	shred
you	had	shred
he/she/it	had	shred
we	had	shred
you	had	shred
they	had	shred

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος