SHEEP TICK - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

sheep tick ΟΥΣ

sheep tick

garrapata θηλ de las ovejas

sheep tick

garrapata θηλ ovina

garrapata ovina

sheep tick

sheep <pl sheep> [αμερικ ʃip, βρετ ʃiːp] ΟΥΣ

sheep

oveja θηλ

to follow sb like sheep

seguir a alguien como borregos

one may as well be hung for a sheep as a lamb

de perdidos, al río

to count sheep

contar ovejas or corderitos

to make sheep's eyes at sb

hacerle ojitos or caídas de ojos a alguien

to separate the sheep from the goats

separar el grano de la paja

to separate the sheep from the goats

separar las churras de las merinas οικ

προσδιορ sheep farm

granja θηλ de ovejas

προσδιορ sheep farm

granja θηλ ovina or de ganado ovino

sheep farmer

ganadero ovino αρσ / ganadera ovina θηλ

sheep farming

cría θηλ de ganado ovino or lanar

I. tick¹ [αμερικ tɪk, βρετ tɪk] ΟΥΣ

1.1. tick (sound):

tick

tic αρσ

tick, tock

tic, tac

1.2. tick (moment) βρετ:

tick οικ

segundito αρσ

wait a tick

espera un segundito

I'll be back in half a tick or in a tick or in two ticks

enseguida vuelvo

2. tick (mark):

tick βρετ

tic αρσ

tick βρετ

marca θηλ

tick βρετ

visto αρσ Ισπ

tick βρετ

palomita θηλ Μεξ

II. tick¹ [αμερικ tɪk, βρετ tɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

tick clock/watch:

tick

hacer tictac

what makes sb tick I'd like to know what makes him tick

me gustaría saber qué es lo que lo mueve or por qué es como es

III. tick¹ [αμερικ tɪk, βρετ tɪk] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ

tick name/answer:

tick

marcar (con un tic o una marca etc.)

tick the correct box

ponga un visto en la casilla correspondiente

tick the correct box

marque la casilla correspondiente

to tick all the boxes to tick all the right boxes

rellenar todos los requisitos

to tick all the boxes to tick all the right boxes

cubrir todas las plazas

tick² [αμερικ tɪk, βρετ tɪk] ΟΥΣ ΖΩΟΛ

tick

garrapata θηλ

tick³ [αμερικ tɪk, βρετ tɪk] ΟΥΣ

1. tick C (fabric case):

tick

funda θηλ

2. tick U (fabric) → ticking

ticking [αμερικ ˈtɪkɪŋ, βρετ ˈtɪkɪŋ] ΟΥΣ U

1. ticking (of clock):

ticking

tictac αρσ

2. ticking (fabric):

ticking

cutí αρσ (tela de colchones)

tick⁴ [αμερικ tɪk, βρετ tɪk] ΟΥΣ U

tick (credit) βρετ οικ:

to buy sth on tick

comprar algo (de) fiado οικ

sheep [ʃi:p] ΟΥΣ

sheep

oveja θηλ

sheep (ram)

carnero αρσ

ιδιωτισμοί:

to separate the sheep from the goats

separar el grano de la paja

black sheep

oveja negra

tick¹ [tɪk] ΟΥΣ

tick

garrapata θηλ

tick² [tɪk] ΟΥΣ βρετ οικ (credit)

tick

crédito αρσ

on tick

de fiado

I. tick³ [tɪk] ΟΥΣ

1. tick (sound):

tick

tic-tac αρσ

2. tick (mark):

tick

visto αρσ

tick Η/Υ

marca θηλ de verificación

II. tick³ [tɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

tick

hacer tic-tac

I don't know what makes her tick

no acabo de entender su manera de ser

III. tick³ [tɪk] ΡΉΜΑ μεταβ a. Η/Υ

tick

marcar

sheep [ʃip] ΟΥΣ

sheep

oveja θηλ

sheep (ram)

carnero αρσ

ιδιωτισμοί:

to separate the sheep from the goats

separar el grano de la paja

black sheep

oveja negra

tick¹ [tɪk] ΟΥΣ

tick

garrapata θηλ

I. tick² [tɪk] ΟΥΣ

1. tick (sound):

tick

tic-tac αρσ

2. tick (mark):

tick

visto αρσ

II. tick² [tɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

tick

hacer tic-tac

I don't know what makes her tick

no acabo de entender su manera de ser

III. tick² [tɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

tick

marcar (con un visto)

Present

I	tick
you	tick
he/she/it	ticks
we	tick
you	tick
they	tick

Past

I	ticked
you	ticked
he/she/it	ticked
we	ticked
you	ticked
they	ticked

Present Perfect

I	have	ticked
you	have	ticked
he/she/it	has	ticked
we	have	ticked
you	have	ticked
they	have	ticked

Past Perfect

I	had	ticked
you	had	ticked
he/she/it	had	ticked
we	had	ticked
you	had	ticked
they	had	ticked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

If a thing's going well, tick-tock, someone's going to take it away.

www.telegraph.co.uk

Are they sticking to tick-tock to hit 10nm in a couple years?

www.extremetech.com

He instils playful lightness to the second movement's tick-tock themes, including skating glissandi, juxtaposed with its biting, satirical humour.

www.winnipegfreepress.com

The percussion plays a tick-tock pattern that resembles the sound of a clock.

en.wikipedia.org

The slow movement opens with muted first violins playing a serenade-like melody over a tick-tock accompaniment in the second violins.

en.wikipedia.org