SHAVING CREAM - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

shaving cream ΟΥΣ U

shaving cream

crema θηλ de afeitar

shaving cream

crema θηλ de rasurar esp Μεξ

αγγλικά

ισπανικά

shaving προσδιορ cream/soap/foam

de rasurar esp Μεξ

shaving προσδιορ cream/soap/foam

de afeitar

ισπανικά

αγγλικά

crema de afeitar

shaving cream

shaving [αμερικ ˈʃeɪvɪŋ, βρετ ˈʃeɪvɪŋ] ΟΥΣ

1. shaving (of face etc):

shaving U

afeitado αρσ

shaving U

esp Μεξ rasurado αρσ

shaving προσδιορ cream/soap/foam

de afeitar

shaving προσδιορ cream/soap/foam

de rasurar esp Μεξ

2. shaving C <shavings, pl > (pieces):

shaving

virutas θηλ πλ

wood/metal shavings

virutas de madera/metal

I. shave [αμερικ ʃeɪv, βρετ ʃeɪv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shave person:

shave

afeitar

shave

rasurar esp Μεξ

she shaves her legs

se afeita las piernas

she shaves her legs

se rasura las piernas esp Μεξ

to shave or βρετ also to shave off one's beard/mustache

afeitarse la barba/el bigote

to shave or βρετ also to shave off one's beard/mustache

rasurarse la barba/el bigote esp Μεξ

2.1. shave:

shave (slice off)

recortar

shave (in carpentry)

cepillar

shave off some pieces of chocolate for the decoration

corte unas láminas bien delgadas de chocolate para la decoración

they shaved 0.42 seconds off the old record

batieron el récord anterior por solo 0, 42 segundos

2.2. shave (reduce slightly):

shave costs/expenses

recortar

3. shave (touch in passing):

shave

rozar

II. shave [αμερικ ʃeɪv, βρετ ʃeɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

shave person:

afeitarse

shave person:

rasurarse esp Μεξ

shave razor:

afeitar

it shaves even closer

le da un afeitado más al ras

it shaves even closer

le da un afeitado más apurado Ισπ

III. shave [αμερικ ʃeɪv, βρετ ʃeɪv] ΟΥΣ

shave

afeitada θηλ

shave

esp Μεξ rasurada θηλ

to have a shave

afeitarse

to have a shave

rasurarse esp Μεξ

a close or narrow shave οικ we won in the end, but it was a pretty close shave

al final ganamos, pero por los pelos or por un pelo οικ

I. cream [αμερικ krim, βρετ kriːm] ΟΥΣ

1. cream U ΜΑΓΕΙΡ:

cream

crema θηλ (de leche)

cream

nata θηλ Ισπ

cream of mushroom soup

crema θηλ de champiñones

2. cream C or U (lotion):

cream

crema θηλ

face/night cream

crema para la cara/de noche

3. cream U (elite):

the cream

la flor y nata

the cream

la crema

the cream of society

la flor y nata or la crema de la sociedad

4. cream U (color):

cream

color αρσ crema

II. cream [αμερικ krim, βρετ kriːm] ΕΠΊΘ

cream

color crema adj inv

III. cream [αμερικ krim, βρετ kriːm] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. cream ΜΑΓΕΙΡ:

cream butter/sugar/eggs

batir

1.2. cream ΜΑΓΕΙΡ:

cream vegetables/chicken

mezclar con crema o bechamel

creamed rice

arroz αρσ con leche

creamed potatoes

puré αρσ de papas

creamed potatoes

puré αρσ de patatas Ισπ

1.3. cream ΜΑΓΕΙΡ (skim):

cream milk

descremar

cream milk

desnatar

2. cream (defeat, smash) αμερικ:

cream αργκ

hacer polvo οικ

cream αργκ

hacer papilla οικ

3. cream χυδ, αργκ pants:

cream

mojarse

to cream oneself (ejaculate)

venirse αργκ

to cream oneself (ejaculate)

correrse Ισπ αργκ

to cream oneself (ejaculate)

acabar Ν Αμερ αργκ

shaving cream ΟΥΣ

shaving cream

crema θηλ de afeitar

I. shave [ʃeɪv] ΟΥΣ

shave

afeitado αρσ

shave

rasurada θηλ Μεξ

to have a shave

afeitarse

ιδιωτισμοί:

to have a close shave

librarse por los pelos

II. shave [ʃeɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

shave

afeitarse

III. shave [ʃeɪv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shave (remove body hair):

shave

afeitar

shave

rasurar Μεξ

2. shave (brush past):

shave

rozar

3. shave (decrease):

shave budget

recortar

I. cream [kri:m] ΟΥΣ

1. cream χωρίς πλ (milk fat):

cream

nata θηλ

single cream βρετ

crema θηλ de leche

double cream βρετ

nata θηλ para montar

2. cream (cosmetic product):

cream

crema θηλ

3. cream (the best):

cream

flor y nata θηλ

II. cream [kri:m] ΕΠΊΘ

1. cream (containing cream):

cream

cremoso, -a

2. cream (off-white colour):

cream

de color crema

III. cream [kri:m] ΡΉΜΑ μεταβ

cream butter

batir

cream milk

desnatar

to cream coffee

añadir crema al café

shaving cream ΟΥΣ

shaving cream

crema θηλ de afeitar

I. shave [ʃeɪv] ΟΥΣ

shave

afeitado αρσ

shave

rasurada θηλ Μεξ

to give oneself a shave

afeitarse

ιδιωτισμοί:

to have a close shave

librarse por los pelos

II. shave [ʃeɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

shave

afeitarse

III. shave [ʃeɪv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shave (remove body hair):

shave

afeitar

shave

rasurar Μεξ

2. shave (decrease):

shave budget

recortar

he shaved three seconds off the world record

mejoró el récord mundial en tres segundos

3. shave (brush past):

shave

rozar

I. cream [krim] ΟΥΣ

1. cream (milk fat):

cream

nata θηλ

2. cream (cosmetic product):

cream

crema θηλ

3. cream (the best):

cream

flor y nata θηλ

the cream of the crop

la crème de la crème

the cream of the crop

la crema y nata

II. cream [krim] ΕΠΊΘ

1. cream (containing cream):

cream

cremoso, -a

2. cream (off-white color):

cream

de color crema

III. cream [krim] ΡΉΜΑ μεταβ

cream butter

batir

cream milk

desnatar

to cream coffee

añadir crema al café

Present

I	shave
you	shave
he/she/it	shaves
we	shave
you	shave
they	shave

Past

I	shaved
you	shaved
he/she/it	shaved
we	shaved
you	shaved
they	shaved

Present Perfect

I	have	shaven
you	have	shaven
he/she/it	has	shaven
we	have	shaven
you	have	shaven
they	have	shaven

Past Perfect

I	had	shaven
you	had	shaven
he/she/it	had	shaven
we	had	shaven
you	had	shaven
they	had	shaven

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The troops also all shaved their hair into mohawks, under orders of the officers who wanted to build "esprit de corps".

en.wikipedia.org

The principal disadvantages of shaving soap is lack of convenience and space.

en.wikipedia.org

For a variety of reasons, people may shave their leg hair, including cultural practice or individual needs.

en.wikipedia.org

When asked about his beard, he answers that he grows it simply because he does not like to shave.

en.wikipedia.org

He shaved his head, began to smoke, abandoned his farm work, and became violent.

en.wikipedia.org