RESOLUTIONS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

resolution [αμερικ ˌrɛzəˈluʃ(ə)n, βρετ rɛzəˈluːʃ(ə)n] ΟΥΣ

1.1. resolution C (decision):

resolution

determinación θηλ

resolution

propósito αρσ

she made a resolution to give up smoking

tomó la determinación de dejar de fumar

she made a resolution to give up smoking

hizo el propósito de dejar de fumar

I hope you keep to your resolution

espero que te mantengas firme en tus propósitos

New Year's resolutions

buenos propósitos de Año Nuevo

1.2. resolution C (proposal):

resolution

moción θηλ

to put a resolution

presentar una moción

to adopt or pass a resolution

aprobar una moción

1.3. resolution C (in US, passed by legislature):

resolution

resolución θηλ

2. resolution U (resoluteness):

resolution

resolución θηλ

resolution

determinación θηλ

3. resolution U (of problem, difficulty):

resolution

solución θηλ

4. resolution U opt:

resolution

resolución θηλ

resolution

definición θηλ

5. resolution U ΜΟΥΣ:

resolution

resolución θηλ

6. resolution U ΙΑΤΡ:

resolution

desinflamación θηλ

resolution

resolución θηλ

low-resolution [αμερικ ˌloʊrɛzəˈluʃ(ə)n, βρετ ˌləʊrɛzəˈluːʃ(ə)n] ΕΠΊΘ

low-resolution

de baja resolución

high-resolution [ˌhʌɪrɛzəˈluːʃ(ə)n] ΕΠΊΘ προσδιορ

high-resolution

de alta resolución

alternative dispute resolution ΟΥΣ U αμερικ

alternative dispute resolution

(re)solución θηλ alternativa de conflictos

UN προσδιορ troops/resolution

de la ONU

UN προσδιορ troops/resolution

de las Naciones Unidas

high-resolution graphics

gráficos de alta resolución

he presented the project in draft (form) προσδιορ resolution/version

preliminar

ισπανικά

αγγλικά

resolución (de un conflicto)

resolution

resolución ΟΠΤ, ΤΕΧΝΟΛ

resolution

quiero expresar mi disconformidad con la resolución

I wish to express my disagreement with the resolution

manifestaron su discrepancia con la resolución

they expressed their disagreement with the resolution

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

resolution [ˌrezəˈlu:ʃən] ΟΥΣ a. Η/Υ, ΦΩΤΟΓΡ, TV

resolution

resolución θηλ

high-resolution ΟΥΣ Η/Υ

high-resolution

alta resolución θηλ

ισπανικά

αγγλικά

resolución ΠΟΛΙΤ

resolution

resolución

resolution

resolución de frecuencia

frequency resolution

resolución gráfica

graphic resolution

resolución horizontal

horizontal resolution

resolución vertical

vertical resolution

resolución de pantalla

screen resolution [or display resolution]

alta resolución

high resolution

baja resolución

low resolution

firmeza de carácter

resolution

decisión (resolución)

resolution

intención (propósito firme)

resolution

despacho (de un asunto)

resolution

tomar un acuerdo

to pass a resolution

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

resolution [ˌrez·ə·ˈlu·ʃən] ΟΥΣ a. comput, ΦΩΤΟΓΡ, TV

resolution

resolución θηλ

high-resolution ΕΠΊΘ comput

high-resolution image, screen, shot

de alta resolución

ισπανικά

αγγλικά

firmeza de carácter

resolution

decisión (resolución)

resolution

intención (propósito firme)

resolution

resolución ΠΟΛΙΤ

resolution

tomar un acuerdo

to pass a resolution

despacho (de un asunto)

resolution

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

There are three types of appropriations bills: regular appropriations bills, continuing resolutions, and supplemental appropriations bills.

en.wikipedia.org

It's also the month of the new year's resolutions and many of us are trying to sweat off the over-eating of the season.

www.centraltelegraph.com.au

This was improved as higher resolutions of 600 dpi and above, and dithering techniques, were introduced.

en.wikipedia.org

The group adopted a series of resolutions devoted to the equalization of women's education with that of men.

en.wikipedia.org

This must be a general feature of all resolutions which reject the equivalence condition, since logically equivalent propositions must always have the same probability.

en.wikipedia.org