RATIONED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. ration [αμερικ ˈræʃ(ə)n, ˈreɪʃ(ə)n, βρετ ˈraʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. ration (allowance):

ration: ración θηλ

ration coupon: cupón αρσ de racionamiento

2. ration <rations, pl >:

ration: víveres αρσ πλ

to put sb on short rations: reducirle la ración a alguien

II. ration [αμερικ ˈræʃ(ə)n, ˈreɪʃ(ə)n, βρετ ˈraʃ(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

ration food/goods:

ration: racionar

we were rationed: nos racionaban la comida

I'll have to ration you to two slices of bread: te voy a tener que racionar el pan a dos rebanadas

ration book ΟΥΣ

ration book: cartilla θηλ de racionamiento

ration out ΡΉΜΑ [αμερικ ˈræʃ(ə)n, ˈreɪʃ(ə)n -, βρετ ˈraʃ(ə)n -] (v + o + adv, v + adv + o)

ration out: distribuir en forma racionada

ισπανικά

αγγλικά

racionar: to ration

los huevos estaban racionados: eggs were rationed

cartilla de racionamiento: ration book

cupón de racionamiento: ration coupon

pitanza: daily ration

tasar dinero/comida: to ration

van a tener que dosificar sus viajes al extranjero οικ: they're going to have to cut down on o ration their trips abroad

ración: ration

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. ration [ˈræʃən] ΟΥΣ

1. ration (fixed allowance):

ration: ración θηλ

2. ration pl (total amount allowed):

ration: raciones θηλ πλ

food rations: víveres αρσ πλ

II. ration [ˈræʃən] ΡΉΜΑ μεταβ

ration: racionar

iron ration ΟΥΣ

iron ration: ración θηλ de reserva

ισπανικά

αγγλικά

racionar: to ration out

racionar: to ration

pitanza (ración): daily ration

administrar: to ration

tasar (tabaco, comida): to ration

ración: ration

pan de munición: (army) ration bread

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. ration [ˈræʃ·ən] ΟΥΣ

1. ration (fixed allowance):

ration: ración θηλ

ιδιωτισμοί:

rations (total amount allowed): raciones θηλ πλ

food rations: víveres αρσ πλ

II. ration [ˈræʃ·ən] ΡΉΜΑ μεταβ

ration: racionar

ισπανικά

αγγλικά

racionar: to ration out

racionar: to ration

pitanza (ración): daily ration

administrar: to ration

tasar (tabaco, comida): to ration

ración: ration

pan de munición: (army) ration bread

Present
I	ration
you	ration
he/she/it	rations
we	ration
you	ration
they	ration

Past
I	rationed
you	rationed
he/she/it	rationed
we	rationed
you	rationed
they	rationed

Present Perfect
I	have	rationed
you	have	rationed
he/she/it	has	rationed
we	have	rationed
you	have	rationed
they	have	rationed

Past Perfect
I	had	rationed
you	had	rationed
he/she/it	had	rationed
we	had	rationed
you	had	rationed
they	had	rationed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος