PRUNING KNIFE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

pruning knife ΟΥΣ

pruning knife

podadera θηλ

pruning [αμερικ ˈprunɪŋ, βρετ ˈpruːnɪŋ] ΟΥΣ U or C

1. pruning (trimming plants):

pruning

poda θηλ

2. pruning (reduction):

pruning

reducción θηλ

pruning

recorte αρσ

prune¹ [αμερικ prun, βρετ pruːn] ΟΥΣ

1. prune ΜΑΓΕΙΡ:

prune

ciruela θηλ pasa

prune

ciruela θηλ seca CSur

as wrinkled as a prune

como una pasa or pasita

2. prune (fool) βρετ:

prune οικ

tonto αρσ / tonta θηλ

prune² ΡΉΜΑ μεταβ

1. prune rose/hedge/tree:

prune

podar

2. prune:

prune essay/article

pulir y acortar

prune costs/workforce

reducir

prune costs/workforce

recortar

I. knife <pl knives> [αμερικ naɪf, βρετ nʌɪf] ΟΥΣ

knife

cuchillo αρσ

knife (penknife)

navaja θηλ

knife (penknife)

cortaplumas αρσ or θηλ

knife (dagger)

puñal αρσ

he can't use a knife and fork

no sabe usar los cubiertos

the Night of the Long Knives ΙΣΤΟΡΊΑ

la Noche de los Cuchillos Largos

it cuts through steel like a knife through butter

corta el acero como si fuera mantequilla

the knives are out for him/her βρετ οικ

se la tienen jurada

to get one's knife into sb οικ

ensañarse con alguien

to get one's knife into sb οικ

atacar a alguien

she's certainly got her knife into him

no cabe duda de que se ha ensañado con él

to turn or twist the knife (in the wound)

hurgar en la herida

under the knife ΙΑΤΡ

en la mesa de operaciones

the project came under the knife

dieron el tijeretazo al proyecto

you could have cut the air or atmosphere with a knife

se respiraba la tensión en el ambiente

knife fight

pelea θηλ con navajas (or cuchillos etc.)

II. knife [αμερικ naɪf, βρετ nʌɪf] ΡΉΜΑ μεταβ

knife

acuchillar

prune¹ [pru:n] ΡΉΜΑ μεταβ

prune

podar

to prune (back) costs

reducir gastos

prune² [pru:n] ΟΥΣ (dried plum)

prune

ciruela θηλ pasa

pruning ΟΥΣ

pruning

poda θηλ

knife <knives> [naɪf] ΟΥΣ

1. knife:

knife

cuchillo αρσ

2. knife (dagger):

knife

puñal αρσ

to wield a knife

blandir un puñal elev

3. knife (in a machine):

knife

cuchilla θηλ

ιδιωτισμοί:

the knifes are out for him βρετ, αυστραλ οικ

se la tienen jurada

to get one's knife in(to) sb

ensañarse con alguien

to turn the knife (in the wound)

poner el dedo en la llaga

to be under the knife ΙΑΤΡ

estar en la mesa de operaciones

Καταχώριση OpenDict

prune ΟΥΣ

prune (person)

mentecato(-a) αρσ θηλ

pruning ΟΥΣ

pruning

poda θηλ

prune¹ [prun] ΡΉΜΑ μεταβ

prune

podar

to prune (back) costs

reducir gastos

prune² [prun] ΟΥΣ (dried plum)

prune

ciruela θηλ pasa

I. knife <knives> [naɪf] ΟΥΣ

1. knife:

knife

cuchillo αρσ

2. knife (dagger):

knife

puñal αρσ

to wield a knife

blandir un puñal elev

3. knife (in a machine):

knife

cuchilla θηλ

ιδιωτισμοί:

to turn the knife (in the wound)

poner el dedo en la llaga

to be under the knife ΙΑΤΡ

estar en la mesa de operaciones

II. knife <knives> [naɪf] ΡΉΜΑ μεταβ

knife

apuñalar

Present

I	prune
you	prune
he/she/it	prunes
we	prune
you	prune
they	prune

Past

I	pruned
you	pruned
he/she/it	pruned
we	pruned
you	pruned
they	pruned

Present Perfect

I	have	pruned
you	have	pruned
he/she/it	has	pruned
we	have	pruned
you	have	pruned
they	have	pruned

Past Perfect

I	had	pruned
you	had	pruned
he/she/it	had	pruned
we	had	pruned
you	had	pruned
they	had	pruned

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It tolerates hard pruning and should be pruned in spring immediately after flowering; regular pruning will help to prevent bare patches.

en.wikipedia.org

The latter dish, which is derived from the former, uses fruit, typically prunes or dates.

en.wikipedia.org

Plants can be pruned in late winter to manage size and shape.

en.wikipedia.org

The trees are pruned in 3 lifts so that the lower 2/3 of a mature tree is branch- (and hence knot-) free.

en.wikipedia.org

It can grow to be 6 meters tall, but is usually pruned to about 2 m for easier leaf harvest.

en.wikipedia.org