NICKS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. nick [αμερικ nɪk, βρετ nɪk] ΟΥΣ

1. nick (notch):

nick (in wood): muesca θηλ

nick (in wood): hendidura θηλ

nick (in blade): mella θηλ

did you cut yourself? — it's just a little nick: ¿te cortaste? — es solo un rasguño

in the nick of time: justo a tiempo

2. nick (condition) βρετ οικ:

to be in good/bad nick: estar en buen/mal estado

3.1. nick αργκ βρετ (prison):

nick: cárcel θηλ

nick: chirona θηλ οικ

nick: cana θηλ Ν Αμερ αργκ

nick: trullo αρσ Ισπ αργκ

nick: bote αρσ Μεξ Ven αργκ

nick: gayola θηλ RíoPl αργκ

nick: porotera θηλ Χιλ αργκ

3.2. nick αργκ βρετ (police station):

nick: comisaría θηλ

nick: delegación θηλ Μεξ

II. nick [αμερικ nɪk, βρετ nɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. nick (notch):

nick: hacer una muesca en

I nicked myself shaving: me corté al afeitarme

2. nick (steal) βρετ:

nick οικ: afanar αργκ

nick οικ: volar Μεξ Ven οικ

nick οικ: robar

to nick sth from sb: afanarle algo a alguien αργκ

to nick sth from sb: volarle algo a alguien Μεξ Ven οικ

3. nick (catch, arrest) βρετ αργκ:

they got nicked: los agarraron οικ

they got nicked: se los llevaron en cana Ν Αμερ αργκ

they got nicked: los trincaron Ισπ αργκ

they got nicked: los apañaron Μεξ αργκ

Old Nick [αμερικ ˌoʊld ˈnɪk, βρετ] ΟΥΣ οικ, χιουμ

Old Nick: Pedro Botero οικ, χιουμ

Old Nick: el demonio

ισπανικά

αγγλικά

guandoca: nick βρετ αργκ

porotera: nick βρετ οικ

mangar: to nick βρετ οικ

capacha: nick βρετ οικ

muesca: nick

chorar: to nick βρετ οικ

se dedica al choreo: he nicks things for a living βρετ οικ

mellar cuchillo/hoja: to nick

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. nick [nɪk] ΟΥΣ

1. nick (chip in surface):

nick: mella θηλ

2. nick χωρίς πλ βρετ οικ (prison):

the nick: el trullo

3. nick χωρίς πλ βρετ, αυστραλ οικ (specified state):

in excellent nick: en perfecto estado αρσ

ιδιωτισμοί:

in the nick of time: por los pelos

II. nick [nɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. nick:

nick (chip): mellar

nick (cut): cortar

2. nick βρετ, αυστραλ οικ (steal):

nick: mangar

nick: chingar Μεξ

nick: pispear Αργεντ

3. nick βρετ οικ:

to nick sb (arrest): trincar a alguien

to nick sb (catch): echar el guante a alguien

4. nick αμερικ οικ (trick):

nick: engañar

nick-nack [ˈnɪknæk] ΟΥΣ

nick-nack → knick-knack

knick-knack [ˈnɪknæk] ΟΥΣ οικ

knick-knack: cachivache αρσ

ισπανικά

αγγλικά

muesca: nick

pispear: to nick βρετ

mellar: to nick

talego: nick βρετ

mangar: to nick

mella: nick

ratear: to nick

limpiar: to nick

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. nick [nɪk] ΟΥΣ

nick (chip in surface):

nick: mella θηλ

ιδιωτισμοί:

in the nick of time: por los pelos

II. nick [nɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. nick:

nick (chip): mellar

nick (cut): cortar

2. nick αργκ (cheat):

nick: engañar

ισπανικά

αγγλικά

muesca: nick

ratear: to nick

Present
I	nick
you	nick
he/she/it	nicks
we	nick
you	nick
they	nick

Past
I	nicked
you	nicked
he/she/it	nicked
we	nicked
you	nicked
they	nicked

Present Perfect
I	have	nicked
you	have	nicked
he/she/it	has	nicked
we	have	nicked
you	have	nicked
they	have	nicked

Past Perfect
I	had	nicked
you	had	nicked
he/she/it	had	nicked
we	had	nicked
you	had	nicked
they	had	nicked

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος