Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
unoffesa
to work hard

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. afanar ΡΉΜΑ μεταβ

1. afanar αργκ (robar):

afanar
to swipe οικ
afanar
to nick βρετ οικ
afanar
to pinch βρετ οικ

2.1. afanar οικ Κολομβ (apurar):

afanar
to rush
¡afánale! οικ
get a move on! οικ

2.2. afanar οικ Κολομβ (preocupar):

afanar
to worry

3. afanar Περού οικ chica:

afanar
to hit on αμερικ οικ
afanar
to try to get off with βρετ οικ

II. afanarse ΡΉΜΑ vpr

1. afanarse (esforzarse):

afanarse
to work
afanarse
to toil
afanarse en o por + infinit.
to strive to +  infinit.
(afanarse por que + subj) siempre se afana por que todos se sientan como en su casa
she always goes to great pains o to a lot of trouble to make everyone feel at home

2. afanarse αργκ:

afanarse (enfático) (robar) cigarrillos/radio
to swipe οικ
afanarse (enfático) (robar) cigarrillos/radio
to nick βρετ οικ
afanarse (enfático) (robar) cigarrillos/radio
to pinch βρετ οικ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
filch
afanar αργκ
snaffle
afanar αργκ
heist
afanar αργκ
rip off ten dollars/car/jacket
afanar αργκ
snitch
afanar αργκ
nobble money
afanar αργκ
hit on αργκ
afanar Περού οικ
nick οικ
afanar αργκ
cop οικ
afanar αργκ

στο λεξικό PONS

I. afanar ΡΉΜΑ αμετάβ

afanar
to work hard

II. afanar ΡΉΜΑ μεταβ CSur οικ

afanar
to steal
afanar
to pinch

III. afanar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

afanar afanarse (esforzarse):

afanarse
to toil (away)
στο λεξικό PONS

I. afanar [a·fa·ˈnar] ΡΉΜΑ αμετάβ

afanar
to work hard

II. afanar [a·fa·ˈnar] ΡΉΜΑ μεταβ CSur οικ

afanar
to steal
afanar
to pinch

III. afanar [a·fa·ˈnar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

afanar afanarse (esforzarse):

afanar
to toil (away)
presente
yoafano
túafanas
él/ella/ustedafana
nosotros/nosotrasafanamos
vosotros/vosotrasafanáis
ellos/ellas/ustedesafanan
imperfecto
yoafanaba
túafanabas
él/ella/ustedafanaba
nosotros/nosotrasafanábamos
vosotros/vosotrasafanabais
ellos/ellas/ustedesafanaban
indefinido
yoafané
túafanaste
él/ella/ustedafanó
nosotros/nosotrasafanamos
vosotros/vosotrasafanasteis
ellos/ellas/ustedesafanaron
futuro
yoafanaré
túafanarás
él/ella/ustedafanará
nosotros/nosotrasafanaremos
vosotros/vosotrasafanaréis
ellos/ellas/ustedesafanarán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

No existe ninguna justificación para utilizar al estado para el afano, el robo y el enriquecimiento personal.
quenotepisen.net
Con esa postura, deberías dejar de comprar por internet, pero por otro lado también pueden afanarte cuando salís de tu casa...
blog.smaldone.com.ar
Boca siempre va a tener repercucion, porque afana desde tiempos inmemorables.
www.dgamers.net
Es el criterio del que se afanó 32 millones de un banco oficial porque dijo que sólo le sacó 10 guitas a cada argentino!
blogs.lanacion.com.ar
Porque en vida afanó a dos manos siendo funcionario publico.
forrandula.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "afanar" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
Κινέζικα
ισπανικά
σλοβενικά