αγγλικά
ισπανικά
I. mighty <mightier mightiest> [αμερικ ˈmaɪdi, βρετ ˈmʌɪti] ΕΠΊΘ
1. mighty (powerful):
- mighty empire/ruler/army
- poderoso
2. mighty (vigorous):
- mighty arm/fist
- poderoso
- mighty arm/fist
- potente
- mighty kick
- fortísimo
- mighty kick
- soberano οικ
- mighty kick
- tremendo οικ
- a mighty blow
- un golpe fortísimo
- a mighty blow
- un soberano or tremendo golpe οικ
3. mighty (imposing):
- mighty ocean/river/mountain
- imponente
- mighty ocean/river/mountain
- enorme
- mighty ocean/river/mountain
- inmenso
II. mighty [αμερικ ˈmaɪdi, βρετ ˈmʌɪti] ΟΥΣ ουσ πλ λογοτεχνικό
- the mighty
- los poderosos
- how are the mighty fallen! χιουμ
- ¡cómo caen los poderosos!
III. mighty [αμερικ ˈmaɪdi, βρετ ˈmʌɪti] ΕΠΊΡΡ οικ as intensifier
- mighty
- muy
- that's a mighty fine pair of boots you're wearing
- llevas unas botas sensacionales or estupendas
- it's mighty cold outside
- afuera está haciendo un frío de padre y (muy) señor mío οικ
- they got the work done mighty quick
- hicieron el trabajo rapidísimo
high-and-mighty [ˌhʌɪənˈmʌɪti] ΕΠΊΘ
high-and-mighty attitude/manner:
- high-and-mighty
- altanero
- high-and-mighty
- arrogante
- don't try and act so high-and-mighty with me
- no vengas aquí dándote tantos aires
- don't try and act so high-and-mighty with me
- no vengas aquí haciéndote el gran señor conmigo
- great or mighty oaks from little acorns grow
- las cosas importantes tienen orígenes humildes
- the pen is mightier than the sword
- más puede la pluma que la espada
ισπανικά
αγγλικά
- tuvieron que cruzar un río caudaloso
- they had to cross a mighty river λογοτεχνικό
- señorón (señorona)
- high and mighty
- darse (su) paquete οικ
- to act all high and mighty οικ
- subírsele los humos a la cabeza a alg. se le han subido los humos a la cabeza
- he's become very high and mighty o very stuck-up οικ
I. mighty [ˈmaɪti, αμερικ ˈmɑɪt̬i] -ier, -iest ΕΠΊΘ
1. mighty (powerful):
- mighty
- fuerte
2. mighty (great):
- mighty
- enorme
II. mighty [ˈmaɪti, αμερικ ˈmɑɪt̬i] -ier, -iest ΕΠΊΡΡ αμερικ οικ
- mighty
- enormemente
- mighty oaks from little acorns grow παροιμ
- los grandes logros nacen de pequeñas cosas παροιμ
- the pen is mightier than the sword παροιμ
- más puede la pluma que la espada παροιμ
- to be high and mighty
- ser un engreído
I. mighty <-ier, -iest> [ˈmaɪ·t̬i] ΕΠΊΘ
1. mighty (powerful):
- mighty
- fuerte
2. mighty (great):
- mighty
- enorme
II. mighty [ˈmaɪ·t̬i] ΕΠΊΡΡ οικ
- mighty
- tope
- that's mighty fine, indeed
- está mogollón de bien
- mighty oaks from little acorns grow παροιμ
- los grandes logros nacen de pequeñas cosas παροιμ
- the pen is mightier than the sword παροιμ
- más puede la pluma que la espada παροιμ
- to be high and mighty
- ser un engreído
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
As a teenager she performed in the circus as an acrobat on the high wire, and as a contortionist.
en.wikipedia.org Charcoal is designed for high legibility, even at smaller point sizes, displayed on computer monitors.
en.wikipedia.org The high beams will be lasers, though the low beams will be light-emitting diodes.
en.wikipedia.org As a second consequence, there is a high frequency of natural hybrids in this genus and the possibility of back-crossings of these.
en.wikipedia.org The high mutual respect that the stepbrothers developed for one another was one of the most important developments that knit the blended family together.
en.wikipedia.org