MAPPED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

I. map [αμερικ mæp, βρετ map] ΟΥΣ

map (of country, region): mapa αρσ

map (of town, subway): plano αρσ

map (of building): plano αρσ

a map of the world: un planisferio

a map of the world: un mapamundi

to blow or wipe sth off the map οικ: borrar algo del mapa οικ

to put sth on the map: dar notoriedad a algo

II. map <μετ ενεστ mapping; παρελθ, μετ παρακειμ mapped> [αμερικ mæp, βρετ map] ΡΉΜΑ μεταβ

map region/planet/coastline: trazar el mapa de

map route: trazar

map out ΡΉΜΑ [αμερικ mæp -, βρετ map -] (v + o + adv, v + adv + o)

map out itinerary/holiday:

map out: planear

map out: planificar

I've got the plot mapped out already: ya tengo preparado el esquema del argumento

sketch map ΟΥΣ

sketch map: croquis αρσ

site map ΟΥΣ

site map: mapa αρσ del sitio

gene map ΟΥΣ

gene map: mapa αρσ génico

relief map ΟΥΣ

relief map: mapa αρσ físico

relief map: mapa αρσ orográfico

relief map (three-dimensional): mapa αρσ en relieve

chromosome map ΟΥΣ

chromosome map: mapa αρσ cromosómico

chromosome map: mapa αρσ de cromosomas

contour map ΟΥΣ

contour map: mapa αρσ acotado

contour map: mapa αρσ topográfico

map reference ΟΥΣ

map reference: localización θηλ en el mapa

map-reading [ˈmapˌriːdɪŋ] ΟΥΣ U

map-reading: interpretación θηλ de mapas

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

map out ΡΉΜΑ μεταβ

map out: planear

map out: proyectar

to map out a route: planear una ruta

to map out a course/a plan/a strategy: proyectar un curso/un plan/una estrategia

his future is all mapped out for him: tiene la vida planificada

I. map [mæp] -pp- ΟΥΣ

1. map (of region, stars):

map: mapa αρσ

map of town: plano αρσ

map of the world: mapamundi αρσ

road map: mapa de carreteras

2. map (simple diagram):

map: plano αρσ

ιδιωτισμοί:

to blow [or wipe] sth off the map: borrar algo del mapa

to put a town on the map: dar a conocer a un pueblo

II. map [mæp] -pp- ΡΉΜΑ μεταβ

map: trazar un mapa de

map making ΟΥΣ

map making: cartografía θηλ

road map ΟΥΣ

road map: mapa αρσ de carreteras

wall map ΟΥΣ

wall map: mapa αρσ mural

contour map ΟΥΣ ΓΕΩ

contour map: mapa αρσ topográfico

map maker ΟΥΣ

map maker: cartógrafo(-a) αρσ (θηλ)

Καταχώριση OpenDict

road map ΟΥΣ

road map fig: hoja de ruta θηλ

to pore over a book/map: estudiar detenidamente un libro/mapa

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

mapa: map

mapa astronómico: map of the stars

mapa del tiempo: weather map

borrar del mapa (matar): to wipe off the map [or the face of the earth]

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. map [mæp] ΟΥΣ

1. map (of region, stars):

map: mapa αρσ

map of town: plano αρσ

map of the world: mapamundi αρσ

road map: mapa de carreteras

2. map (simple diagram):

map: plano αρσ

ιδιωτισμοί:

to blow [or wipe] sth off the map: borrar algo del mapa

to put a town on the map: dar a conocer a un pueblo

II. map <-pp-> [mæp] ΡΉΜΑ μεταβ

map: trazar un mapa de

map out ΡΉΜΑ μεταβ

map out: planear

map out: proyectar

to map out a route: planear una ruta

to map out a course/a plan/a strategy: proyectar un curso/un plan/una estrategia

his future is all mapped out for him: tiene la vida planificada

road map ΟΥΣ

road map: mapa αρσ de carreteras

map maker ΟΥΣ

map maker: cartógrafo(-a) αρσ (θηλ)

map making ΟΥΣ

map making: cartografía θηλ

contour map ΟΥΣ ΓΕΩ

contour map: mapa αρσ topográfico

to pore over a book/map: estudiar detenidamente un libro/mapa

open up map: desplegar

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

mapa: map

mapa astronómico: map of the stars

mapa del tiempo: weather map

borrar del mapa (matar): to wipe off the map [or the face of the earth]

plano: map

levantar un plano: to draw a map

Present
I	map
you	map
he/she/it	maps
we	map
you	map
they	map

Past
I	mapped
you	mapped
he/she/it	mapped
we	mapped
you	mapped
they	mapped

Present Perfect
I	have	mapped
you	have	mapped
he/she/it	has	mapped
we	have	mapped
you	have	mapped
they	have	mapped

Past Perfect
I	had	mapped
you	had	mapped
he/she/it	had	mapped
we	had	mapped
you	had	mapped
they	had	mapped

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to map out a route: planear una ruta

his future is all mapped out for him: tiene la vida planificada

map of the world: mapamundi αρσ

road map: mapa de carreteras

to blow [or wipe] sth off the map: borrar algo del mapa

to put a town on the map: dar a conocer a un pueblo

to pore over a book/map: estudiar detenidamente un libro/mapa

the map charts the course of the river: el mapa reproduce gráficamente el curso del río

I've marked the route on the map: he señalado la ruta en el mapa

un mapa a escala 1:100.000: a map with a 1:100, 000 scale

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Three of these 24 schools three had globes, two had charts, and six had wall maps.

en.wikipedia.org

Most atlas maps, wall maps, and road maps fall into this category.

en.wikipedia.org

Inside, people have to ask strangers for directions or search for a directory or wall map.

www.marketingpilgrim.com

That trip was quite a while back, and that wall map was even then a political relic.

I have been looking for the right "giant" wall map of the world for my home.

voices.nationalgeographic.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "mapped" σε άλλες γλώσσες