KEYNOTE SPEECH - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

keynote speech or address

discurso en el que se intenta establecer la tónica de un congreso o asamblea

Oxford Spanish Dictionary

keynote [αμερικ ˈkiˌnoʊt, βρετ ˈkiːnəʊt] ΟΥΣ

1. keynote (central idea):

keynote

tónica θηλ

keynote speech or address

discurso en el que se intenta establecer la tónica de un congreso o asamblea

keynote speaker

orador que pronuncia un

2. keynote ΜΟΥΣ:

keynote

tónica θηλ

speech [αμερικ spitʃ, βρετ spiːtʃ] ΟΥΣ

1.1. speech U (act):

speech

habla θηλ (con artículo masculino en el singular)

we communicate through speech

nos comunicamos mediante el habla

freedom of speech

libertad θηλ de expresión or de palabra

1.2. speech U (faculty):

speech

habla θηλ (con artículo masculino en el singular)

to recover one's speech

recuperar el habla

to lose the power of speech

perder el habla

1.3. speech U (manner of speaking):

speech

forma θηλ de hablar

1.4. speech U or C (language, dialect):

speech

habla θηλ (con artículo masculino en el singular)

in casual speech

en el habla coloquial

προσδιορ a speech community

una comunidad lingüística

2.1. speech C (oration):

speech

discurso αρσ

speech

alocución θηλ τυπικ

the Queen's/King's speech

discurso pronunciado por el monarca en el que se detallan los planes del Gobierno

speech! speech! χιουμ

¡que hable! ¡que hable!

to make or τυπικ deliver a speech (on or about sth)

dar un discurso (sobre or acerca de algo)

to make or τυπικ deliver a speech (on or about sth)

pronunciar un discurso (sobre or acerca de algo) τυπικ

2.2. speech C ΘΈΑΤ:

speech

parlamento αρσ

3. speech ΓΛΩΣΣ:

direct/indirect or reported speech

estilo αρσ directo/indirecto

direct/indirect or reported speech

discurso αρσ directo/indirecto

στο λεξικό PONS

keynote speech ΟΥΣ, keynote address ΟΥΣ

keynote speech

discurso αρσ central

στο λεξικό PONS

keynote [ˈki:nəʊt, αμερικ -noʊt] ΟΥΣ

1. keynote ΜΟΥΣ:

keynote

nota θηλ tónica

2. keynote (central idea):

keynote

idea θηλ fundamental

to be the keynote of sth

ser la piedra angular de algo μτφ

speech <-es> [spi:tʃ] ΟΥΣ

1. speech χωρίς πλ (capacity to speak):

speech

habla θηλ

to lose the power of speech

perder el habla

2. speech (words):

speech

palabras θηλ πλ

3. speech (public talk):

speech

discurso αρσ

to make [or give] a speech

pronunciar un discurso

στο λεξικό PONS

keynote speech ΟΥΣ

keynote speech

discurso αρσ central

στο λεξικό PONS

keynote [ˈki·noʊt] ΟΥΣ

1. keynote ΜΟΥΣ:

keynote

nota θηλ tónica

2. keynote (central idea):

keynote

idea θηλ fundamental

to be the keynote of sth

ser la piedra angular de algo μτφ

speech <-es> [spitʃ] ΟΥΣ

1. speech (capacity to speak):

speech

habla θηλ

to lose/regain the power of speech

perder/recobrar el habla

2. speech (words):

speech

palabras θηλ πλ

3. speech (public talk):

speech

discurso αρσ

to make [or give] a speech

pronunciar un discurso

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

And why, exactly, are you delivering a keynote speech?

en.wikipedia.org

A keynote speech on the future of higher education warned of the implications of a funding crisis.

en.wikipedia.org

The film has no dialog apart from the incidental speech of background characters.

en.wikipedia.org

It also has a social worker, a psychologist and a speech therapist.

en.wikipedia.org

Feeding problems, impaired speech, and hearing loss are symptoms of a submucous cleft palate.

en.wikipedia.org