GREASY SPOON - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

greasy spoon ΟΥΣ οικ

greasy spoon

figón αρσ

greasy spoon

freiduría θηλ barata

Oxford Spanish Dictionary

figón

greasy spoon οικ

eso no era un restaurante, era un comedero μειωτ

I wouldn't call that a restaurant, it was just a greasy spoon οικ

Oxford Spanish Dictionary

greasy <greasier greasiest> [αμερικ ˈɡrisi, ˈɡrizi, βρετ ˈɡriːsi, ˈɡriːzi] ΕΠΊΘ

1.1. greasy (soiled):

greasy hands

grasiento

greasy overalls

cubierto de grasa

greasy overalls

lleno de grasa

1.2. greasy (containing grease):

greasy food

graso

greasy μειωτ

grasiento

1.3. greasy (secreting grease):

greasy hair/skin

graso

greasy hair/skin

grasoso esp λατινοαμερ

2. greasy (unctuous) οικ:

greasy person/smile

adulador

I. spoon [αμερικ spun, βρετ spuːn] ΟΥΣ

1. spoon:

spoon (piece of cutlery)

cuchara θηλ

spoon (small)

cucharita θηλ

spoon (small)

cucharilla θηλ

a soup/serving spoon

una cuchara sopera/de servir

a wooden spoon

una cuchara de madera or de palo

to be born with a silver spoon in one's mouth

nacer en cuna de oro

to get or win the wooden spoon esp βρετ οικ

quedar en último lugar

to get or win the wooden spoon esp βρετ οικ

llevarse el premio de consolación

to get or win the wooden spoon esp βρετ οικ

llevarse el premio (de) consuelo CSur

2. spoon οικ:

spoon (spoonful)

cucharada θηλ

spoon (small)

cucharadita θηλ

3. spoon (in fishing):

spoon

cucharilla θηλ

spoon

cucharita θηλ

II. spoon [αμερικ spun, βρετ spuːn] ΡΉΜΑ μεταβ

to spoon food into sb's mouth

darle de comer a alguien en la boca

spoon the juices over the meat

rocíe la carne con su jugo

spoon the filling into the tomatoes

rellene los tomates con una cuchara

she spooned the carrots onto my plate

me sirvió las zanahorias

III. spoon [αμερικ spun, βρετ spuːn] ΡΉΜΑ αμετάβ παρωχ or χιουμ

spoon lovers:

spoon

besuquearse οικ

στο λεξικό PONS

greasy <-ier, -iest> [ˈgri:si] ΕΠΊΘ

greasy

grasiento(-a)

I. spoon [spu:n] ΟΥΣ

1. spoon (utensil):

spoon

cuchara θηλ

2. spoon (amount):

spoon

cucharada θηλ

II. spoon [spu:n] ΡΉΜΑ μεταβ

spoon

servir con cuchara

στο λεξικό PONS

greasy spoon ΟΥΣ αργκ

greasy spoon

freiduría θηλ

greasy spoon

fritanguería θηλ Κολομβ

στο λεξικό PONS

greasy <-ier, -iest> [ˈgri·si] ΕΠΊΘ

greasy food

grasiento, -a

greasy hair, skin

graso, -a

I. spoon [spun] ΟΥΣ

1. spoon (utensil):

spoon

cuchara θηλ

2. spoon (amount):

spoon

cucharada θηλ

II. spoon [spun] ΡΉΜΑ μεταβ

spoon

servir con cuchara

Present

I	spoon
you	spoon
he/she/it	spoons
we	spoon
you	spoon
they	spoon

Past

I	spooned
you	spooned
he/she/it	spooned
we	spooned
you	spooned
they	spooned

Present Perfect

I	have	spooned
you	have	spooned
he/she/it	has	spooned
we	have	spooned
you	have	spooned
they	have	spooned

Past Perfect

I	had	spooned
you	had	spooned
he/she/it	had	spooned
we	had	spooned
you	had	spooned
they	had	spooned

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Slowly keep the flour into the water and stir constantly with a cooking spoon.

en.wikipedia.org

This uncommon inedible species is recognizable by its spoon-shaped or rabbit-ear shaped fruit bodies that may reach up to 13cmin 1 tall.

en.wikipedia.org

They had to share a single bed, plate and spoon.

en.wikipedia.org

Pour 1 spoon of boiling water onto the tea powder.

en.wikipedia.org

They dine on mince and quince using a runcible spoon, then dance hand-in-hand on the sand in the moonlight.

en.wikipedia.org