DISPATCHED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

I. dispatch [αμερικ dəˈspætʃ, βρετ dɪˈspatʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dispatch (send):

dispatch letter/goods/messenger: despachar

dispatch letter/goods/messenger: enviar

2.1. dispatch (carry out) τυπικ:

dispatch task/duty: despachar

2.2. dispatch (kill) ευφημ:

dispatch person/animal: despachar ευφημ

2.3. dispatch (consume) χιουμ:

dispatch food/drink: despacharse χιουμ

II. dispatch [αμερικ dəˈspætʃ, βρετ dɪˈspatʃ] ΟΥΣ

1. dispatch C (message):

dispatch: despacho αρσ

dispatch ΣΤΡΑΤ: parte αρσ

to be mentioned in dispatches βρετ: recibir una mención de honor

2. dispatch U (sending):

dispatch: despacho αρσ

dispatch: envío αρσ

dispatch: expedición θηλ

dispatch note: nota θηλ de expedición

dispatch note: aviso αρσ de envío

3. dispatch U (promptness):

dispatch τυπικ: rapidez θηλ

dispatch rider ΟΥΣ

1. dispatch rider (on horse):

dispatch rider ΙΣΤΟΡΊΑ, ΣΤΡΑΤ: emisario αρσ

dispatch rider ΙΣΤΟΡΊΑ, ΣΤΡΑΤ: correo αρσ

2. dispatch rider (on motorcycle):

dispatch rider βρετ: mensajero αρσ / mensajera θηλ

dispatch rider βρετ: rutero αρσ / rutera θηλ

dispatch case ΟΥΣ

dispatch case: portafolio(s) αρσ

dispatch box ΟΥΣ βρετ

dispatch box: valija θηλ ministerial

dispatch box: cartera θηλ ministerial

the minister spoke from the dispatch box: el ministro habló desde la tribuna

ισπανικά

αγγλικά

parte de guerra: dispatch

anuncio de envío: advice of dispatch

motorizado (motorizada): dispatch rider

enviar pedido/mercancías: to dispatch

enviaron una delegación de diez personas: they sent o dispatched a delegation of ten people

la remisión del pedido/de las mercancías se efectuó el día 19: your order was/the goods were dispatched on the 19th

expedición (de mercancías): dispatch

αγγλικά

ισπανικά

I. dispatch [dɪˈspætʃ] -es ΟΥΣ

1. dispatch χωρίς πλ (sending):

dispatch: despacho αρσ

I have just received the latest dispatch of our war correspondent: acabo de recibir el último despacho de nuestro corresponsal de guerra

2. dispatch (something sent):

dispatch: envío αρσ

II. dispatch [dɪˈspætʃ] -es ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

dispatch: despachar

ισπανικά

αγγλικά

documentos de envío: dispatch documents

consignar: to dispatch

despacho (de un pedido): dispatch

despacho (entre gobiernos): dispatch

despacho judicial: legal dispatch

despachar (mercancías): to dispatch

αγγλικά

ισπανικά

I. dispatch <-es> [dɪ·ˈspætʃ] ΟΥΣ

1. dispatch (message, news item):

dispatch: despacho αρσ

the latest dispatch from our war correspondent: el último despacho de nuestro corresponsal de guerra

2. dispatch (delivery):

dispatch: envío αρσ

II. dispatch [dɪ·ˈspætʃ] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

dispatch: despachar

ισπανικά

αγγλικά

documentos de envío: dispatch documents

consignar: to dispatch

despacho (de un pedido): dispatch

despacho (entre gobiernos): dispatch

despacho judicial: legal dispatch

despachar (mercancías): to dispatch

Present
I	dispatch
you	dispatch
he/she/it	dispatches
we	dispatch
you	dispatch
they	dispatch

Past
I	dispatched
you	dispatched
he/she/it	dispatched
we	dispatched
you	dispatched
they	dispatched

Present Perfect
I	have	dispatched
you	have	dispatched
he/she/it	has	dispatched
we	have	dispatched
you	have	dispatched
they	have	dispatched

Past Perfect
I	had	dispatched
you	had	dispatched
he/she/it	had	dispatched
we	had	dispatched
you	had	dispatched
they	had	dispatched

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος