CRUISE SHIP - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

cruise ship ΟΥΣ

cruise ship

transatlántico αρσ

I. cruise [αμερικ kruz, βρετ kruːz] ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. cruise ΝΑΥΣ:

cruise person/liner:

hacer un crucero

cruise person/liner:

navegar

cruise fleet/warship:

navegar

cruise fleet/warship:

patrullar

1.2. cruise police car:

cruise

patrullar

1.3. cruise teenagers:

cruise

pasearse en coche

2.1. cruise (travel at steady speed):

cruise plane:

volar

cruise plane:

desplazarse

cruise car:

ir (a una velocidad constante)

we are now cruising at an altitude of 30, 000ft

volamos or nos desplazamos ahora a una altitud de 30.000 pies

2.2. cruise ΑΘΛ:

Smith cruised home

Smith llegó a la meta holgadamente

the team cruised to an easy victory

el equipo logró cómodamente la victoria

3. cruise (search for sex):

cruise αργκ

buscar plan αργκ

cruise αργκ

buscar programa RíoPl αργκ

cruise αργκ

buscar pinche Χιλ αργκ

II. cruise [αμερικ kruz, βρετ kruːz] ΡΉΜΑ μεταβ

cruise ΣΤΡΑΤ

patrullar

cruise (for pleasure)

navegar por

cruise police car:

patrullar

III. cruise [αμερικ kruz, βρετ kruːz] ΟΥΣ

cruise

crucero αρσ

to go on a cruise

hacer un crucero

world cruise

crucero alrededor del mundo

I. ship [αμερικ ʃɪp, βρετ ʃɪp] ΟΥΣ

ship

barco αρσ

ship

buque αρσ

ship

embarcación θηλ τυπικ

a sailing ship

un velero

a passenger ship

un barco or un buque de pasajeros

a container ship

un buque portacontenedores

on board ship

a bordo

to abandon ship

abandonar el barco

a ship of the line αρχαϊκ

un buque de guerra

the ship's company

la tripulación

the ship's doctor

el médico de a bordo

like ships that pass in the night

como extraños

to run a tight ship

ser muy eficiente

when my ship comes in or home

cuando me toque la lotería

II. ship <μετ ενεστ shipping; παρελθ, μετ παρακειμ shipped> [αμερικ ʃɪp, βρετ ʃɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. ship (send by sea):

ship

enviar por barco

ship

mandar por barco

I'm having my trunk shipped out

voy a mandar el baúl por barco

1.2. ship (send):

ship

enviar

ship

despachar

we ship goods anywhere in the country

enviamos or despachamos mercancías a cualquier parte del país

2. ship (take on board):

ship passengers/goods

embarcar

to ship oars (in rowing)

subir or levantar los remos

to ship water

hacer agua

III. ship <μετ ενεστ shipping; παρελθ, μετ παρακειμ shipped> [αμερικ ʃɪp, βρετ ʃɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ (serve aboard a ship)

ship

trabajar como tripulante

I shipped aboard as second mate in Singapore

me embarqué como segundo oficial en Singapur

cruise ship ΟΥΣ

cruise ship

transatlántico αρσ

cruise ship

transatlántico αρσ

I. cruise [kru:z] ΟΥΣ

cruise

crucero αρσ

cruise ship

transatlántico αρσ

to go on a cruise

hacer un crucero

II. cruise [kru:z] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. cruise ΝΑΥΣ (take a cruise):

cruise

hacer un crucero

2. cruise (travel at constant speed):

cruise

ir a una velocidad de crucero

cruise aeroplane

volar a una velocidad constante

3. cruise (police car):

cruise

patrullar

4. cruise οικ (drive around aimlessly):

cruise

dar una vuelta en coche

5. cruise οικ (look for casual sex):

cruise

buscar plan

I. ship [ʃɪp] -pp- ΟΥΣ

ship

barco αρσ

passenger ship

buque αρσ de pasajeros

sailing ship

velero αρσ

to board a ship

subir a una embarcación

to board a ship

embarcar

II. ship [ʃɪp] -pp- ΡΉΜΑ μεταβ

1. ship (send by boat):

ship

mandar por barco

to ship freight

enviar mercancías por barco

2. ship (transport):

ship

transportar

cruise ship ΟΥΣ

cruise ship

transatlántico αρσ

cruise ship

transatlántico αρσ

I. cruise [kruz] ΟΥΣ

cruise

crucero αρσ

cruise ship

transatlántico αρσ

to go on a cruise

hacer un crucero

II. cruise [kruz] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. cruise ΝΑΥΣ (take a cruise):

cruise

hacer un crucero

2. cruise (travel at constant speed):

cruise

ir a una velocidad de crucero

cruise airplane

volar a una velocidad constante

3. cruise (police car):

cruise

patrullar

4. cruise οικ (drive around aimlessly):

cruise

dar una vuelta en coche

I. ship [ʃɪp] ΟΥΣ

ship

barco αρσ

passenger ship

buque αρσ de pasajeros

sailing ship

velero αρσ

to board a ship

subir a una embarcación

to board a ship

embarcar

II. ship <-pp-> [ʃɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ship (send by boat):

ship

mandar por barco

to ship freight

enviar mercancías por barco

2. ship (transport):

ship

transportar

Present

I	cruise
you	cruise
he/she/it	cruises
we	cruise
you	cruise
they	cruise

Past

I	cruised
you	cruised
he/she/it	cruised
we	cruised
you	cruised
they	cruised

Present Perfect

I	have	cruised
you	have	cruised
he/she/it	has	cruised
we	have	cruised
you	have	cruised
they	have	cruised

Past Perfect

I	had	cruised
you	had	cruised
he/she/it	had	cruised
we	had	cruised
you	had	cruised
they	had	cruised

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Humans that are successfully abducted return as mutants that attack the ship.

en.wikipedia.org

The following morning the passengers awake to find to their astonishment that the ship is deserted.

en.wikipedia.org

His war diary describes how he sighted a lone merchant ship, with no defensive armament (an unusual sight by 1917).

en.wikipedia.org

At 1:15 am they and four renegade sailors took over the ship.

en.wikipedia.org

Damage to the ship was minimal and the flight deck was back in operation thirty minutes later.

en.wikipedia.org