CONGRATULATED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. congratulate [αμερικ kənˈɡrætʃəˌleɪt, kənˈɡrædʒəˌleɪt, βρετ kənˈɡratjʊleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

congratulate: felicitar

I hear you are to be congratulated: me han dicho que hay que felicitarte or darte la enhorabuena

to congratulate sb on sth/-ing: felicitar or darle la enhorabuena a alguien por algo/ +infin

I congratulated them on their new baby: los felicité or les di la enhorabuena por el nacimiento del niño

II. to congratulate oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to congratulate oneself: felicitarse

to congratulate oneself: congratularse

to congratulate oneself on sth: felicitarse por or de algo

to congratulate oneself on sth: congratularse por or de algo τυπικ

heartily congratulate/greet: efusivamente

warmly approve/congratulate/welcome: calurosamente

they are to be congratulated on …: hay que felicitarlos por …

they are to be congratulated on …: se merecen que se los felicite por …

ισπανικά

αγγλικά

congratular: to congratulate

congratular a alg. por algo: to congratulate sb on sth

congratularse de o por algo (alegrarse): to congratulate oneself on sth τυπικ

se congratuló de que la propuesta hubiera tenido éxito: he was gratified o pleased by o he congratulated himself on the success of the proposal

le dio su parabién: she congratulated him

felicitar: to congratulate

me felicitó por el premio: he congratulated me on winning the prize

darle a alg. la enhorabuena: to congratulate sb

vinieron a darle el pláceme: they came to congratulate her

reciba nuestra más sincera felicitación τυπικ: we would like to congratulate you most sincerely τυπικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

congratulate [kənˈgrætʃʊleɪt, αμερικ -ˈgrætʃə-] ΡΉΜΑ μεταβ

congratulate: felicitar

to congratulate sb (on sth): felicitar a alguien (por algo)

ισπανικά

αγγλικά

congratular: to congratulate

congratularse de [o por] algo: to congratulate oneself on sth

dar el parabién a alguien: to congratulate sb

dar el pláceme a alguien: to congratulate sb

dar la enhorabuena a alguien: to congratulate sb

cumplimentar: to congratulate

felicitar a alguien por algo: to congratulate sb on sth

dar la enhorabuena a alguien: to congratulate sb

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

congratulate [kən·ˈgrætʃ·ə·leɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

congratulate: felicitar

to congratulate sb (on sth): felicitar a alguien (por algo)

ισπανικά

αγγλικά

congratular: to congratulate

congratularse de [o por] algo: to congratulate oneself on sth

dar el pláceme a alguien: to congratulate sb

dar la enhorabuena a alguien: to congratulate sb

cumplimentar: to congratulate

felicitar a alguien por algo: to congratulate sb on sth

dar la enhorabuena a alguien: to congratulate sb

Present
I	congratulate
you	congratulate
he/she/it	congratulates
we	congratulate
you	congratulate
they	congratulate

Past
I	congratulated
you	congratulated
he/she/it	congratulated
we	congratulated
you	congratulated
they	congratulated

Present Perfect
I	have	congratulated
you	have	congratulated
he/she/it	has	congratulated
we	have	congratulated
you	have	congratulated
they	have	congratulated

Past Perfect
I	had	congratulated
you	had	congratulated
he/she/it	had	congratulated
we	had	congratulated
you	had	congratulated
they	had	congratulated

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος