CAR BOMB - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

car bomb ΟΥΣ

car bomb

coche αρσ bomba

Oxford Spanish Dictionary

bomba lapa

car bomb

coche bomba

car bomb

lapa

car bomb

kamikaze

car bomb

carro bomba

car bomb

la bomba hizo saltar el coche por los aires

the bomb blew the car into the air

Oxford Spanish Dictionary

I. bomb [αμερικ bɑm, βρετ bɒm] ΟΥΣ

1.1. bomb ΣΤΡΑΤ (explosive device):

bomb

bomba θηλ

the room looked as if a bomb had hit it οικ

la habitación estaba toda patas arriba οικ

to go down a bomb βρετ οικ

hacer furor οικ

to go like a bomb βρετ οικ car/motorbike:

ir como un bólido οικ

(be successful) the party went like a bomb

la fiesta fue un exitazo οικ

the business is going like a bomb

el negocio marcha a las mil maravillas

to put a bomb under sb οικ

darle una sacudida a alguien

1.2. bomb ΣΤΡΑΤ (atomic or nuclear):

the bomb

la bomba (atómica)

2. bomb (flop) αμερικ:

bomb οικ

desastre αρσ οικ

bomb οικ

fracaso αρσ

3. bomb (large sum) βρετ οικ:

bomb χωρίς πλ

dineral αρσ

bomb χωρίς πλ

platal αρσ Ν Αμερ οικ

bomb χωρίς πλ

pastón αρσ Ισπ οικ

bomb χωρίς πλ

lanón αρσ Μεξ οικ

it cost a bomb

costó un dineral (or un platal etc.)

II. bomb [αμερικ bɑm, βρετ bɒm] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. bomb (from air):

bomb city/factory

bombardear

1.2. bomb (plant bomb in):

bomb hotel/shop/train

colocar una bomba en

2. bomb (condemn) αμερικ:

bomb οικ

poner por los suelos οικ

III. bomb [αμερικ bɑm, βρετ bɒm] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

1. bomb (flop):

bomb play/novel:

ser un fracaso

bomb play/novel:

estrellarse οικ

bomb play/novel:

tronar Μεξ οικ

bomb play/novel:

jalar Περού οικ

I bombed in physics

me reprobaron en física

I bombed in physics

me suspendieron en física Ισπ

I bombed in physics

me catearon en física Ισπ οικ

I bombed in physics

me tronaron en física Μεξ οικ

I bombed in physics

me bocharon en física RíoPl οικ

I bombed in physics

me rajaron en física Χιλ οικ

I bombed in physics

me jalaron en física Περού οικ

2. bomb (go fast):

bomb βρετ

ir a toda mecha οικ

bomb βρετ

ir a todo lo que da οικ

car [αμερικ kɑr, βρετ kɑː] ΟΥΣ

1. car ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

car

coche αρσ

car

automóvil αρσ τυπικ

car

carro αρσ λατινοαμερ excl CSur

car

auto αρσ esp CSur

to go by car

ir en coche (or carro etc.)

προσδιορ car accident

accidente αρσ de coches

προσδιορ car accident

accidente αρσ automovilístico τυπικ

car deck ΝΑΥΣ

cubierta θηλ de coches

car deck ΝΑΥΣ

cubierta θηλ automóviles τυπικ

car industry

industria θηλ automovilística

car industry

industria θηλ automotriz λατινοαμερ

car key

llave θηλ de coche

car license

permiso αρσ de circulación

car number

número αρσ de la matrícula del coche

car number

matrícula θηλ del coche

car number

número αρσ de la placa

car number

número αρσ de la patente CSur

car valeting

lavado αρσ y limpieza interior del coche

car worker

trabajador αρσ de la industria automovilística / trabajadora θηλ de la industria automovilística

car worker

trabajador αρσ de la industria automotriz / trabajadora θηλ de la industria automotriz λατινοαμερ

2. car (for passengers, freights):

car ΣΙΔΗΡ, ΜΕΤΑΦΟΡΈς

vagón αρσ

car ΣΙΔΗΡ, ΜΕΤΑΦΟΡΈς

coche αρσ

3. car (of balloon):

car

barquilla θηλ

4. car (of elevator):

car

cabina θηλ

στο λεξικό PONS

car bomb [ˈkɑ:bɒm, αμερικ ˈkɑ:rbɑ:m] ΟΥΣ

car bomb

coche αρσ bomba

στο λεξικό PONS

coche-bomba

car bomb

στο λεξικό PONS

I. bomb [bɒm, αμερικ bɑ:m] ΟΥΣ

1. bomb (explosive):

bomb

bomba θηλ

2. bomb βρετ οικ:

to cost/be worth a bomb

costar/valer un dineral

ιδιωτισμοί:

to go like a bomb βρετ οικ (go well)

marchar a las mil maravillas

to go like a bomb (go very quickly)

ir como un bólido

to go like a bomb (be a success)

ser un exitazo

II. bomb [bɒm, αμερικ bɑ:m] ΡΉΜΑ μεταβ

bomb

bombardear

III. bomb [bɒm, αμερικ bɑ:m] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

bomb

estrellarse

car [kɑ:ʳ, αμερικ kɑ:r] ΟΥΣ

1. car ΑΥΤΟΚ:

car

coche αρσ

car

carro αρσ λατινοαμερ

car

auto αρσ Αργεντ, Chile, Urug

2. car ΣΙΔΗΡ:

car

vagón αρσ

3. car (in airship, balloon):

car

barquilla θηλ

στο λεξικό PONS

car bomb [ˈkar·bam] ΟΥΣ

car bomb

coche αρσ bomba

στο λεξικό PONS

coche-bomba

car bomb

στο λεξικό PONS

I. bomb [bam] ΟΥΣ

1. bomb:

bomb (explosive)

bomba θηλ

bomb (for killing insects)

bote αρσ de spray

bomb (for killing insects)

bomba Κολομβ, Μεξ de spray

the bomb

la bomba θηλ atómica

2. bomb μτφ αργκ (failure):

bomb

desastre αρσ

II. bomb [bam] ΡΉΜΑ μεταβ

bomb

bombardear

III. bomb [bam] ΡΉΜΑ αμετάβ αργκ

bomb

estrellarse

car [kar] ΟΥΣ

1. car ΑΥΤΟΚ:

car

coche αρσ

car

carro αρσ λατινοαμερ

car

auto αρσ Αργεντ, Chile, Urug

2. car ΣΙΔΗΡ:

car

vagón αρσ

3. car (in airship, balloon):

car

barquilla θηλ

Present

I	bomb
you	bomb
he/she/it	bombs
we	bomb
you	bomb
they	bomb

Past

I	bombed
you	bombed
he/she/it	bombed
we	bombed
you	bombed
they	bombed

Present Perfect

I	have	bombed
you	have	bombed
he/she/it	has	bombed
we	have	bombed
you	have	bombed
they	have	bombed

Past Perfect

I	had	bombed
you	had	bombed
he/she/it	had	bombed
we	had	bombed
you	had	bombed
they	had	bombed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

At the same time a kombi (estate car) version joined the range.

en.wikipedia.org

Vandals set on fire the wooden body of the vehicle, which was once used as a buffet car.

www.scotsman.com

As the car is seen as a new build, it is not required to have an MOT test until its third year (as with new retail cars).

en.wikipedia.org

One installment of the sketch takes place entirely on the inside of an arcade, so the car doesn't make an appearance.

en.wikipedia.org

For similar reasons, dilute hydrofluoric acid is a component of household rust stain remover and in car washes in wheel cleaner compounds.

en.wikipedia.org