BUCKS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

Bucks [bʌks]

Bucks → Buckinghamshire

I. buck¹ [αμερικ bək, βρετ bʌk] ΟΥΣ

1. buck (male):

buck (of deer): ciervo αρσ (macho)

buck (of rabbit): conejo αρσ (macho)

buck (of hare): liebre θηλ macho

2. buck (dandy):

buck αρχαϊκ: petimetre αρσ παρωχ

II. buck¹ [αμερικ bək, βρετ bʌk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. buck horse/steer:

buck: corcovear

2. buck (move jerkily) αμερικ:

buck car/deck:: dar sacudidas

3. buck (resist, oppose) αμερικ:

to buck against sth/sb: rebelarse contra algo/alguien

to buck against or at -ing: resistirse a + infin

III. buck¹ [αμερικ bək, βρετ bʌk] ΡΉΜΑ μεταβ esp αμερικ

buck trend:

buck: resistirse a

buck: oponerse a

to buck the system: ir contra la corriente

IV. buck¹ [αμερικ bək, βρετ bʌk] ΕΠΊΘ αμερικ οικ προσδιορ

buck: raso

buck² [αμερικ bək, βρετ bʌk] ΟΥΣ esp αμερικ οικ (dollar)

buck: dólar αρσ

buck: verde αρσ λατινοαμερ οικ

big bucks: un dineral οικ

big bucks: un platal Ν Αμερ οικ

big bucks: un pastón Ισπ οικ

big bucks: un lanón Μεξ οικ

to make a fast or quick buck: hacer dinero fácil

to make a fast or quick buck: hacer plata fácil Ν Αμερ

they just want to make a fast buck out of the tourists: lo único que buscan es hacer dinero fácil con los turistas

they just want to make a fast buck out of the tourists: lo único que buscan es hacer plata fácil con los turistas Ν Αμερ

buck³ [αμερικ bək, βρετ bʌk] ΟΥΣ (responsibility)

to pass the buck οικ: pasar la pelota οικ

the buck stops here οικ: la responsabilidad es mía (or nuestra etc.)

buck naked ΕΠΊΘ αμερικ οικ

buck naked: en cueros οικ

buck-toothed [αμερικ ˌbəkˈtuθt, βρετ ˈbʌktuːθt] ΕΠΊΘ

buck-toothed: con los dientes salidos

buck-toothed: dientudo λατινοαμερ οικ

buck teeth [bʌk ˈtiːθ] ΟΥΣ ουσ πλ

to have buck teeth: tener los dientes salidos

to have buck teeth: tener dientes de conejo οικ

I. buck up ΡΉΜΑ [αμερικ bək -, βρετ bʌk -] οικ (v + adv)

1. buck up (become cheerful):

buck up: levantar el ánimo

buck up!: ¡levanta el ánimo!

buck up!: ¡arriba ese ánimo! οικ

2. buck up (make effort):

buck up βρετ: esforzarse

3. buck up (hurry):

buck up βρετ: moverse οικ

buck up βρετ: darse prisa

buck up βρετ: apurarse λατινοαμερ

II. buck up ΡΉΜΑ [αμερικ bək -, βρετ bʌk -] οικ (v + o + adv, v + adv + o)

buck up: levantarle el ánimo a

to buck one's ideas up βρετ: mejorar el comportamiento

to buck one's ideas up βρετ: ponerse a trabajar en serio

Buck's Fizz ΟΥΣ U

Buck's Fizz: cóctel de jugo de naranja y champán o vino espumante

ισπανικά

αγγλικά

corcovo: buck

dar corcovos: to buck

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. buck¹ [bʌk] ΟΥΣ

1. buck (male):

buck deer: ciervo αρσ (macho)

buck rabbit: conejo αρσ

buck hare: liebre θηλ macho

2. buck λογοτεχνικό (man):

buck: galán αρσ

II. buck¹ [bʌk] ΡΉΜΑ αμετάβ -(s)

buck: corcovear

III. buck¹ [bʌk] ΡΉΜΑ μεταβ

buck: ir contra

to buck the trend: invertir la tendencia

buck² [bʌk] ΟΥΣ αμερικ, αυστραλ οικ (dollar)

buck: dólar αρσ

to make a fast buck: hacer dinero fácil

buck³ [bʌk] ΟΥΣ χωρίς πλ οικ

to pass the buck: escurrir el bulto

the buck stops here παροιμ: yo soy el responsable

I. buck up οικ ΡΉΜΑ αμετάβ

1. buck up (cheer up):

buck up: levantar el ánimo

buck up!: ¡arriba ese ánimo!

2. buck up (hurry up):

buck up: darse prisa

II. buck up οικ ΡΉΜΑ μεταβ

1. buck up (cheer up):

to buck sb up: levantar el ánimo a alguien

ιδιωτισμοί:

to buck up one's ideas: espabilarse

roe buck ΟΥΣ, roebuck [ˈrəʊbʌk, αμερικ ˈroʊ-] ΟΥΣ

roe buck: corzo αρσ

ισπανικά

αγγλικά

¡dame diez pavos! (dólar): buck αμερικ

me debes diez pavos: you owe me ten bucks

corcovear: to buck

respingo (animal): buck

respingar: to buck

escurrir el bulto οικ: to pass the buck

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. buck¹ <-(s)> [bʌk] ΟΥΣ

1. buck (male):

buck deer: ciervo αρσ (macho)

buck rabbit: conejo αρσ

buck hare: liebre θηλ macho

2. buck λογοτεχνικό (man):

buck: galán αρσ

II. buck¹ <-(s)> [bʌk] ΡΉΜΑ αμετάβ

buck: corcovear

III. buck¹ <-(s)> [bʌk] ΡΉΜΑ μεταβ

buck: ir contra

to buck the trend: invertir la tendencia

buck² [bʌk] ΟΥΣ οικ (dollar)

buck: dólar αρσ

to make a fast buck: hacer dinero fácil

buck³ [bʌk] ΟΥΣ οικ

to pass the buck: escurrir el bulto

the buck stops here παροιμ: yo soy el responsable

buck up ΡΉΜΑ μεταβ οικ

1. buck up (cheer up):

to buck sb up: levantar el ánimo a alguien

ιδιωτισμοί:

to buck up one's ideas: espabilarse

ισπανικά

αγγλικά

pavo: buck

escurrir el bulto οικ: to pass the buck

Present
I	buck
you	buck
he/she/it	bucks
we	buck
you	buck
they	buck

Past
I	bucked
you	bucked
he/she/it	bucked
we	bucked
you	bucked
they	bucked

Present Perfect
I	have	bucked
you	have	bucked
he/she/it	has	bucked
we	have	bucked
you	have	bucked
they	have	bucked

Past Perfect
I	had	bucked
you	had	bucked
he/she/it	had	bucked
we	had	bucked
you	had	bucked
they	had	bucked

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος