BITCHING - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. bitch [αμερικ bɪtʃ, βρετ bɪtʃ] ΟΥΣ

1.1. bitch (female dog):

bitch: perra θηλ

1.2. bitch:

bitch (fox): zorra θηλ

bitch (wolf): loba θηλ

bitch (otter, hyena): hembra θηλ

2.1. bitch (spiteful woman):

bitch αργκ: bruja θηλ οικ

bitch αργκ: arpía θηλ οικ

bitch αργκ: cabrona θηλ Ισπ Μεξ χυδ, αργκ

bitch αργκ: yegua θηλ RíoPl οικ

2.2. bitch (difficult, unpleasant thing):

bitch οικ: lata θηλ οικ

bitch οικ: coñazo αρσ Ισπ οικ

bitch οικ: chingadera θηλ Μεξ αργκ

3.1. bitch (malicious talk) οικ:

to have a good bitch: chismear de lo lindo οικ

to have a good bitch Ισπ Μεξ also: cotillear de lo lindo οικ

to have a good bitch Ισπ Μεξ also: chismosear de lo lindo Άνδ οικ

to have a good bitch RíoPl also: chusmear de lo lindo οικ

to have a good bitch Χιλ also: pelar de lo lindo οικ

3.2. bitch (complaint) αμερικ:

bitch οικ: queja θηλ

II. bitch [αμερικ bɪtʃ, βρετ bɪtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

1. bitch (complain):

bitch αμερικ: quejarse

bitch αμερικ: refunfuñar

stop bitching!: ¡deja de quejarte or de refunfuñar!

to bitch about sth/sb: quejarse de algo/alguien

2. bitch (talk maliciously):

bitch βρετ: chismear οικ

bitch βρετ: cotillear Ισπ Μεξ οικ

bitch βρετ: chismosear Άνδ οικ

bitch βρετ: chusmear RíoPl οικ

bitch βρετ: pelar Χιλ οικ

to bitch about sth/sb: hablar pestes de algo/alguien

to bitch about sth/sb: criticar algo/a alguien

son of a bitch <pl sons of bitches> ΟΥΣ esp αμερικ αργκ

1. son of a bitch (person):

son of a bitch: hijo αρσ de puta

son of a bitch: hijo αρσ de la chingada Μεξ χυδ, αργκ

how are you, you old son of a bitch?: ¿qué tal, cabrón? αργκ

2. son of a bitch (object):

son of a bitch: condenado αρσ / condenada θηλ οικ

I can't get the son of a bitch to start!: ¡el condenado no quiere arrancar! οικ

I can't get the son of a bitch to start!: ¡esta mierda no quiere arrancar! χυδ, αργκ

3. son of a bitch as επιφών:

son of a bitch! who's taken my wallet?: ¡carajo! ¿quién me robó la cartera? χυδ, αργκ

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

guaricha: bitch αργκ, μειωτ

hijaputa: bitch χυδ, αργκ

hija de la chingada: bitch χυδ, αργκ

lagarta: sly bitch αργκ, μειωτ

hijo de puta (hija de puta): son of a bitch αμερικ αργκ

hijo de puta (hija de puta) f: bitch χυδ, αργκ

hijuna: son of a bitch αμερικ αργκ

hijuna f: bitch χυδ, αργκ

cerda (despreciable): bitch αργκ

coño de madre f: bitch χυδ, αργκ

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. bitch [bɪtʃ] ΟΥΣ

1. bitch ΖΩΟΛ:

bitch: perra θηλ

2. bitch οικ (complaint):

bitch: queja θηλ

to have a good bitch: quejarse

3. bitch οικ (woman):

bitch: zorra θηλ

bitch: tusa θηλ λατινοαμερ, Κούβα

you bitch!: ¡lagarta!

II. bitch [bɪtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

bitch: quejarse

to bitch about sb/sth: quejarse de alguien/algo

son of a bitch οικ: hijo de puta

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

zorra (insulto): bitch

mamón (-ona) (mujer): bitch

perra: bitch

perra: bitch

vergajo: son of a bitch

lagartón (-ona) μειωτ: sly bitch θηλ

no soporto esa tipa: I can't stand that bitch

hijo de puta: son of a bitch

perro (-a) (hembra): bitch

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. bitch [bɪtʃ] ΟΥΣ

1. bitch ΖΩΟΛ:

bitch: perra θηλ

2. bitch offensive αργκ (woman):

bitch: zorra θηλ

bitch: tusa θηλ λατινοαμερ, Κούβα

you bitch!: ¡lagarta!

3. bitch αργκ (difficult matter):

bitch: putada θηλ

life's a bitch: esta vida es una mierda

II. bitch [bɪtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ αργκ

bitch: quejarse

to bitch about sb/sth: quejarse de alguien/algo

I. son of a bitch <sons of bitches> ΟΥΣ

1. son of a bitch χυδ (jerk):

son of a bitch: hijo αρσ de puta

2. son of a bitch (person):

he's a real lucky son of a bitch: es un cabrón con suerte

II. son of a bitch ΕΠΙΦΏΝ χυδ

son of a bitch (as insult): hijo de puta

son of a bitch (expressing annoyance): joder

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

zorra (insulto): bitch

mamón (-ona) (mujer): bitch

lagartón (-ona) μειωτ: sly bitch θηλ

perra: bitch

perra: bitch

no soporto esa tipa: I can't stand that bitch

vergajo: son of a bitch

hijo de puta: son of a bitch

perro (-a) (hembra): bitch

Present
I	bitch
you	bitch
he/she/it	bitches
we	bitch
you	bitch
they	bitch

Past
I	bitched
you	bitched
he/she/it	bitched
we	bitched
you	bitched
they	bitched

Present Perfect
I	have	bitched
you	have	bitched
he/she/it	has	bitched
we	have	bitched
you	have	bitched
they	have	bitched

Past Perfect
I	had	bitched
you	had	bitched
he/she/it	had	bitched
we	had	bitched
you	had	bitched
they	had	bitched

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to have a good bitch: quejarse

you bitch!: ¡lagarta!

to bitch about sb/sth: quejarse de alguien/algo

son of a bitch οικ: hijo de puta

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Her first marriage, by which she has a son, ended in annulment, she says, when she found out that her husband was a convicted felon.

en.wikipedia.org

His fiancee's family is having doubts about his fitness as a son-in-law and his parents are downcast because of his disability.

en.wikipedia.org

Newspaper reports stated she died peacefully, without suffering, in the arms of her son.

en.wikipedia.org

Just as an aside, halfway through writing this article my 6-year-old son lost his second baby tooth.

www.castanet.net

He is estranged from his son, whom he confined to a mental hospital.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "bitching" σε άλλες γλώσσες