BANANA PLUG - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

banana plug ΟΥΣ

banana plug

clavija θηλ con punta cónica

banana plug

clavija θηλ banana

Oxford Spanish Dictionary

banana [αμερικ bəˈnænə, βρετ bəˈnɑːnə] ΟΥΣ

banana

plátano αρσ

banana

banana θηλ Περού RíoPl

banana

banano αρσ Κεντρ Αμερ Κολομβ

banana

cambur αρσ Ven

to be top/second banana αμερικ οικ

ser el mandamás/el segundo de a bordo οικ

banana plantation

bananera θηλ

banana plantation

plantación θηλ bananera

banana plantation

platanar αρσ

banana plantation

bananal αρσ λατινοαμερ

banana tree

bananero αρσ

banana tree

plátano αρσ bananero

banana tree

banano αρσ λατινοαμερ

banana tree

cambur αρσ Ven

I. plug [αμερικ pləɡ, βρετ plʌɡ] ΟΥΣ

1. plug (stopper):

plug

tapón αρσ

to put in/pull out the plug

poner/quitar or sacar el tapón

2.1. plug ΗΛΕΚ:

plug (attached to lead)

enchufe αρσ

plug (socket)

toma θηλ de corriente

plug (socket)

enchufe αρσ

plug (socket)

tomacorriente(s) αρσ λατινοαμερ

a two-pin/three-pin plug

un enchufe de dos/tres clavijas

to pull the plug on sth

cancelar algo

they pulled the plug on the project

cancelaron el proyecto

2.2. plug ΗΛΕΚ:

spark plug

bujía θηλ

3. plug (publicity) οικ:

to give sth a plug

hacerle propaganda a algo

to give sth a plug

darle publicidad a algo

to give sth a plug

hacerle la cuña a algo Ven

4. plug (of tobacco):

plug

rollo αρσ

5. plug αμερικ:

fire plug

boca θηλ de incendio

fire plug

grifo αρσ Χιλ

II. plug <μετ ενεστ plugging; παρελθ, μετ παρακειμ plugged> [αμερικ pləɡ, βρετ plʌɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. plug (block, fill):

plug hole/gap

tapar

plug hole/gap

rellenar

the new law will plug these loopholes

la nueva ley eliminará estas lagunas

to plug a gap in the market

llenar un hueco en el mercado

1.2. plug (use as stopper):

to plug sth into sth straw had been plugged into the gaps

los huecos se habían tapado or rellenado con paja

2. plug (promote):

plug record/book

hacerle propaganda a

plug record/book

darle publicidad a

plug record/book

hacerle la cuña a Ven

3.1. plug αργκ, παρωχ (shoot):

plug

balear

plug

balacear Μεξ

plug

llenar de plomo οικ

3.2. plug αργκ, παρωχ (hit):

plug

pegarle a

plug

darle a οικ

στο λεξικό PONS

banana [bəˈnɑ:nə, αμερικ -ˈnænə] ΟΥΣ

banana

plátano αρσ

banana

banana θηλ λατινοαμερ

ιδιωτισμοί:

to go bananas οικ

ponerse como loco

I. plug [plʌg] -gg- ΟΥΣ

1. plug ΗΛΕΚ:

plug (connector)

enchufe αρσ

plug (socket)

toma θηλ de corriente

2. plug (stopper):

plug

tapón αρσ

3. plug οικ (publicity):

to give sth a plug

dar publicidad a algo

4. plug (spark plug):

plug

bujía θηλ

5. plug (chunk):

plug of tobacco

tableta θηλ de tabaco de mascar

II. plug [plʌg] -gg- ΡΉΜΑ μεταβ

1. plug (connect):

plug

conectar

plug ΗΛΕΚ

enchufar

2. plug (stop up, close):

to plug a hole

tapar un agujero

to plug a leak

taponar un escape

3. plug (publicize):

plug

anunciar

4. plug αμερικ οικ (shoot):

plug

pegar un tiro a

στο λεξικό PONS

banana [bə·ˈnæn·ə] ΟΥΣ

banana

plátano αρσ

banana

banana θηλ λατινοαμερ

ιδιωτισμοί:

to go bananas αργκ

ponerse como loco

I. plug [plʌg] ΟΥΣ

1. plug ΗΛΕΚ:

plug (connector)

enchufe αρσ

plug (socket)

toma θηλ de corriente

2. plug (stopper):

plug

tapón αρσ

3. plug οικ (publicity):

to give sth a plug

dar publicidad a algo

4. plug (spark plug):

plug

bujía θηλ

5. plug (chunk):

plug of tobacco

tableta θηλ de tabaco de mascar

II. plug <-gg-> [plʌg] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plug (connect):

plug

conectar

plug ΗΛΕΚ

enchufar

2. plug (stop up, close):

to plug a hole

tapar un agujero

to plug a leak

taponar un escape

3. plug (publicize):

plug

anunciar

4. plug αργκ (shoot):

plug

pegar un tiro a

Present

I	plug
you	plug
he/she/it	plugs
we	plug
you	plug
they	plug

Past

I	plugged
you	plugged
he/she/it	plugged
we	plugged
you	plugged
they	plugged

Present Perfect

I	have	plugged
you	have	plugged
he/she/it	has	plugged
we	have	plugged
you	have	plugged
they	have	plugged

Past Perfect

I	had	plugged
you	had	plugged
he/she/it	had	plugged
we	had	plugged
you	had	plugged
they	had	plugged

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It is an oasis of bananas for members who visit.

en.wikipedia.org

He said, however, that bananas and hard-boiled eggs made him sick.

en.wikipedia.org

Bananas are also used to make beer, their main beverage.

en.wikipedia.org

After placing over-ripe bananas on a plate, she discovers that the walnuts in the set's kitchen are whole, not chopped.

en.wikipedia.org

Fruits like pineapple, banana, lemon and papaya grow well in the district.

en.wikipedia.org