Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
daboutir
general
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
across-the-board
across-the-board → board
I. board [αμερικ bɔrd, βρετ bɔːd] ΟΥΣ
1.1. board C:
board (plank)
tabla θηλ
board (plank)
tablón αρσ
board (floorboard)
tabla θηλ (del suelo)
as stiff as a board
más tieso que un palo or que una tabla
to tread the boards
pisar las tablas
1.2. board U (material):
a piece of board
una plancha (de conglomerado etc.)
1.3. board C (for chopping etc):
board
tabla θηλ (de madera)
1.4. board C:
circuit board
placa θηλ base
main or mother board
placa θηλ madre
2.1. board C:
board
trampolín αρσ
2.2. board C (for surfing, windsurfing):
board
tabla θηλ (de surf)
2.3. board C:
dartboard
diana θηλ
2.4. board C ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:
board
tablero αρσ
to sweep the board
arrasar con or llevarse todos los premios
3.1. board C:
noticeboard
tablero αρσ de anuncios
noticeboard
tablón αρσ de anuncios Ισπ
3.2. board C (sign):
board
letrero αρσ
board
cartel αρσ
3.3. board C:
scoreboard
marcador αρσ
3.4. board C (blackboard):
board
pizarra θηλ
board
pizarrón αρσ λατινοαμερ
board
tablero αρσ Κολομβ
3.5. board C (at airport, station):
board
panel αρσ
board
tablero αρσ
4.1. board C (committee):
board
junta θηλ
board
consejo αρσ
the school's board of governors
el consejo directivo del colegio
the school's board of governors
el consejo escolar
4.2. board C (administrative body):
the Water/Gas Board
la compañía del agua/gas
4.3. board C:
board (of directors) ΕΜΠΌΡ
junta θηλ directiva
board (of directors) ΕΜΠΌΡ
directorio αρσ
board (of directors) ΕΜΠΌΡ
consejo αρσ de administración
4.4. board C (of examiners):
board
tribunal αρσ
5. board U (provision of meals):
board and lodging
comida y alojamiento
6. board U in phrases:
across the board (uniformly, without exceptions), they have promised to reduce taxation across the board
han prometido una reducción general de impuestos
they are demanding $120 across the board
exigen un aumento de 120 dólares para todo el personal
προσδιορ across-the-board
general
on board
a bordo
on board the ship/plane
a bordo del barco/avión
to go on board
embarcarse
προσδιορ on-board
de a bordo
to go by the board all these precautions tend to go by the board
todas estas precauciones suelen dejarse a un lado
she allowed all her scruples to go by the board
echó por la borda todos sus escrúpulos
to take sth on board βρετ
asumir algo
to take sth on board responsibility
asumir algo
to take sth on board responsibility
hacerse cargo de algo
they wouldn't take him on board
no querían aceptarlo a bordo
7. board C (stock exchange) αμερικ:
board οικ
bolsa θηλ
II. board [αμερικ bɔrd, βρετ bɔːd] ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. board (go aboard):
to board a ship
embarcar(se)
to board a ship
subir a bordo
to board a ship
abordar Μεξ
the train was boarded by two policemen
dos policías subieron al tren
1.2. board (in naval battle):
board
abordar
2. board (accommodate):
board
hospedar
III. board [αμερικ bɔrd, βρετ bɔːd] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. board (go aboard):
board
embarcar(se)
board
abordar Κολομβ Μεξ
2.1. board (be accommodated):
to board with sb
alojarse or hospedarse en casa de alguien
2.2. board (at school):
board
estar interno
board
estar pupilo RíoPl
across the board (uniformly, without exceptions), they have promised to reduce taxation across the board
han prometido una reducción general de impuestos
they are demanding $120 across the board
exigen un aumento de 120 dólares para todo el personal
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
apostó 6 euros a colocado al número cinco
he bet 6 euros across the board on number five αμερικ
across the board
en general
across the board
general
across the board
global
across-the-board ΕΠΊΘ
across-the-board pay hike, ruling:
across-the-board
general
across-the-board
global
across the board
en general
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
across the board
general
across the board
global
across the board
en general
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
She has bad news: despite the class being especially aimed at socializing disruptive students, they still have to follow the school board's missive that they teach to the upcoming test.
en.wikipedia.org
These early years of the event led to a citizens initiative to provide free board and lodging for participators which is still active.
en.wikipedia.org
A lanky yet strong 6-foot-11 pivotman, his hustle, board work, and defense kept him in professional basketball for 17 years.
en.wikipedia.org
The contestant must stay on the board long enough to jump off it to a platform at the end.
en.wikipedia.org
The 1983 8:16 model included the 8086 coprocessor expansion board as a built-in option.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "across-the-board" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ιταλικά