VAPOUR - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

va·pour, αμερικ va·por [ˈveɪpəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. vapour:

vapour (steam): Dampf αρσ <-(e)s, Dämp·fe>

vapour (breath): Atem[hauch] αρσ

poisonous vapours: giftige Dämpfe

water vapour: Wasserdampf αρσ <-(e)s, -dämpfe>

2. vapour dated χιουμ (sick feeling):

vapours pl: Übelkeit θηλ <-, -en>

to get an attack [or a fit] of the vapours: einen hysterischen Anfall kriegen

to give sb the vapours: jdm Übelkeit verursachen

va·por ΟΥΣ αμερικ

vapor → vapour

va·pour, αμερικ va·por [ˈveɪpəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. vapour:

vapour (steam): Dampf αρσ <-(e)s, Dämp·fe>

vapour (breath): Atem[hauch] αρσ

poisonous vapours: giftige Dämpfe

water vapour: Wasserdampf αρσ <-(e)s, -dämpfe>

2. vapour dated χιουμ (sick feeling):

vapours pl: Übelkeit θηλ <-, -en>

to get an attack [or a fit] of the vapours: einen hysterischen Anfall kriegen

to give sb the vapours: jdm Übelkeit verursachen

ˈwa·ter va·pour, αμερικ ˈwa·ter va·por ΟΥΣ

water vapour: Wasserdampf αρσ <-(e)s, -dämpfe>

water vapour permeability: Wasserdampfdurchlässigkeit θηλ

ˈva·pour trail ΟΥΣ

vapour trail: Kondensstreifen αρσ <-s, ->

ˈva·pour pres·sure ΟΥΣ no pl

vapour pressure: Gasdruck αρσ

Καταχώριση OpenDict

vapour deposition ΟΥΣ

vapour deposition reactor ΧΗΜ: Gasphasenabscheidungsreaktor αρσ

chemical vapour deposition, CVD ΧΗΜ: chemische Gasphasenabscheidung

physical vapour deposition, PVD ΧΗΜ: physikalische Gasphasenabscheidung

γερμανικά

αγγλικά

Kraftstoffdämpfe: fuel vapour[s] [or αμερικ -or[s]]

Dampfsperre: vapour barrier

Dampfdurchlässigkeit: vapour permeability

Brodem: noxious vapour [or αμερικ -or]

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

Kältemitteldampf: refrigerant vapor

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

water vapour: Wasserdampf αρσ <-(e)s, -dämpfe>

water vapour permeability: Wasserdampfdurchlässigkeit θηλ

ausdünsten: to emit [or χωριζ give off] [or ειδικ ορολ exhale] vapours [or αμερικ -ors] /a vapour [or αμερικ -or]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

As particles pass through they leave ionization trails and because the alcohol vapour is supersaturated it condenses onto these trails.

en.wikipedia.org

All materials, solid or liquid, have a small vapour pressure, and their outgassing becomes important when the vacuum pressure falls below this vapour pressure.

en.wikipedia.org

The zinc vapour and carbon dioxide pass to a vacuum condenser, where zinc is recovered by bubbling through a molten zinc bath.

en.wikipedia.org

There are carbon monoxide, water vapour and molecular oxygen as well.

en.wikipedia.org

Vapour from the ruptured tanks had escaped into the vessel and exploded in a fireball.

en.wikipedia.org