VAPOURS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

va·pour, αμερικ va·por [ˈveɪpəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. vapour:

vapour (steam): Dampf αρσ <-(e)s, Dämp·fe>

vapour (breath): Atem[hauch] αρσ

poisonous vapours: giftige Dämpfe

water vapour: Wasserdampf αρσ <-(e)s, -dämpfe>

2. vapour dated χιουμ (sick feeling):

vapours pl: Übelkeit θηλ <-, -en>

to get an attack [or a fit] of the vapours: einen hysterischen Anfall kriegen

to give sb the vapours: jdm Übelkeit verursachen

va·por ΟΥΣ αμερικ

vapor → vapour

va·pour, αμερικ va·por [ˈveɪpəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. vapour:

vapour (steam): Dampf αρσ <-(e)s, Dämp·fe>

vapour (breath): Atem[hauch] αρσ

poisonous vapours: giftige Dämpfe

water vapour: Wasserdampf αρσ <-(e)s, -dämpfe>

2. vapour dated χιουμ (sick feeling):

vapours pl: Übelkeit θηλ <-, -en>

to get an attack [or a fit] of the vapours: einen hysterischen Anfall kriegen

to give sb the vapours: jdm Übelkeit verursachen

ˈwa·ter va·pour, αμερικ ˈwa·ter va·por ΟΥΣ

water vapour: Wasserdampf αρσ <-(e)s, -dämpfe>

water vapour permeability: Wasserdampfdurchlässigkeit θηλ

ˈva·pour trail ΟΥΣ

vapour trail: Kondensstreifen αρσ <-s, ->

ˈva·pour pres·sure ΟΥΣ no pl

vapour pressure: Gasdruck αρσ

Καταχώριση OpenDict

vapour deposition ΟΥΣ

vapour deposition reactor ΧΗΜ: Gasphasenabscheidungsreaktor αρσ

chemical vapour deposition, CVD ΧΗΜ: chemische Gasphasenabscheidung

physical vapour deposition, PVD ΧΗΜ: physikalische Gasphasenabscheidung

inhalation of vapours: Einatmen ουδ kein pl

γερμανικά

αγγλικά

Kraftstoffdämpfe: fuel vapour[s] [or αμερικ -or[s]]

ausdünsten: to emit [or χωριζ give off] [or ειδικ ορολ exhale] vapours [or αμερικ -ors] /a vapour [or αμερικ -or]

Dampfsperre: vapour barrier

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

Kältemitteldampf: refrigerant vapor

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

poisonous vapours: giftige Dämpfe

water vapour: Wasserdampf αρσ <-(e)s, -dämpfe>

to get an attack [or a fit] of the vapours: einen hysterischen Anfall kriegen

to give sb the vapours: jdm Übelkeit verursachen

water vapour permeability: Wasserdampfdurchlässigkeit θηλ

solvent vapours pl: Lösungsmitteldämpfe pl

ausdünsten: to emit [or χωριζ give off] [or ειδικ ορολ exhale] vapours [or αμερικ -ors] /a vapour [or αμερικ -or]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He successfully employed alcoholic vapours, and a varnish of his own invention, to protect paintings against the destructive influence of the atmosphere.

en.wikipedia.org

It is one of a number of alkali vapours (including rubidium and potassium) that are used in this way, as well as helium.

en.wikipedia.org

Sufficient light, suitable cloakrooms and sanitary accommodation, and ventilation to carry off dust, vapours and other impurities are especially required.

en.wikipedia.org

The term is applied to those varieties of coal which do not give off tarry or other hydrocarbon vapours when heated below their point of ignition.

en.wikipedia.org

The clouds and the vapours of real landscapes are not the same at the four seasons.

en.wikipedia.org