SOLAR ECLIPSE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

so·lar eˈclipse ΟΥΣ

solar eclipse: Sonnenfinsternis θηλ <-, -se>

full/partial solar eclipse: totale/partielle Sonnenfinsternis

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

lunar/solar eclipse: Mond-/Sonnenfinsternis θηλ

γερμανικά

αγγλικά

Sonnenfinsternis: solar eclipse

στο λεξικό PONS

I. eclipse [ɪˈklɪps] ΟΥΣ

1. eclipse (of the sun, moon):

eclipse: Finsternis θηλ <-, -se> ειδικ ορολ

eclipse: Eklipse θηλ <-, -n> ειδικ ορολ

lunar/solar eclipse: Mond-/Sonnenfinsternis θηλ

total/partial eclipse of the sun: totale/partielle Sonnenfinsternis

2. eclipse no pl μτφ (decline):

eclipse: Niedergang αρσ <-(e)s, -gänge-s [o. -es]>

to be in eclipse: in der Versenkung verschwunden sein

to go into eclipse: [in der Versenkung] verschwinden

II. eclipse [ɪˈklɪps] ΡΉΜΑ μεταβ

1. eclipse usu passive (obscure):

to eclipse the sun/moon: die Sonne/den Mond verfinstern

2. eclipse μτφ (overshadow):

to eclipse sth: etw in den Hintergrund drängen

to eclipse sb: jdn in den Schatten stellen

so·lar [ˈsəʊləʳ, αμερικ ˈsoʊlɚ] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. solar (relating to sun):

solar: Solar-

solar: Sonnen-

solar calculator: Rechner αρσ mit Solarzellen

solar car: Solarauto ουδ

solar car: mit Solarenergie betriebenes Auto

solar light: durch Solarenergie gewonnenes Licht

2. solar ΑΣΤΡΟΝ:

solar day/time: Sonnentag αρσ /-zeit θηλ

Present
I	eclipse
you	eclipse
he/she/it	eclipses
we	eclipse
you	eclipse
they	eclipse

Past
I	eclipsed
you	eclipsed
he/she/it	eclipsed
we	eclipsed
you	eclipsed
they	eclipsed

Present Perfect
I	have	eclipsed
you	have	eclipsed
he/she/it	has	eclipsed
we	have	eclipsed
you	have	eclipsed
they	have	eclipsed

Past Perfect
I	had	eclipsed
you	had	eclipsed
he/she/it	had	eclipsed
we	had	eclipsed
you	had	eclipsed
they	had	eclipsed

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

If the date and time of any solar eclipse are known, it is possible to predict other eclipses using eclipse cycles.

en.wikipedia.org

In the meantime, a solar eclipse began, creating confusion.

en.wikipedia.org

Architects and artists copied the solar eclipse/vesica piscis and its mathematics in their sacred buildings and artwork to reflect their religious beliefs.

en.wikipedia.org

However, in the middle of the plan's execution, there is a solar eclipse, blocking the sunlight.

en.wikipedia.org

A solar eclipse concurrent with a full moon is a scientific impossibility.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

Magnetic fields play an important role in many objects in the universe, from the Sun with its spots and the magnetically heated corona visible during a solar eclipse, to pulsars and the spectacular ' jets ' from black holes and protostars.

www.mpa-garching.mpg.de

[...]

Magnetfelder spielen bei vielen Objekten im Universum eine wichtige Rolle, von der Sonne mit ihren Flecken und der magnetisch aufgeheizten Korona, die während einer Sonnenfinsternis sichtbar wird, bis hin zu Pulsaren und den spektakulären ' Jets ' von Schwarzen Löchern und Protosternen.

www.mpa-garching.mpg.de

[...]

www.mpa-garching.mpg.de

[...]

www.mpa-garching.mpg.de

[...]

During a solar eclipse, the striking chromosphere can also be observed with the naked eye without special filters.

[...]

www.kis.uni-freiburg.de

[...]

Während einer Sonnenfinsternis kann die eindrucksvolle Chromosphäre auch mit dem bloßen Auge, ohne spezielle Filter beobachtet werden.

[...]