RUSTIC - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

rus·tic [ˈrʌstɪk] ΕΠΊΘ

1. rustic (of the country):

rustic: ländlich

rustic: rustikal

to give sth a rustic appearance: etw δοτ ein rustikales Aussehen verleihen

rustic furniture: Bauernmöbel <-s, -> pl

2. rustic (simple):

rustic: grob [zusammen]gezimmert

rustic μτφ: schlicht

rustic μτφ: einfach <einfacher, am einfachsten>

rustic finish: schlichte Ausführung

Καταχώριση OpenDict

rustic ΟΥΣ

rustic μειωτ: [primitiver] Bauer, [primitive] Bäuerin αρσ θηλ μειωτ

γερμανικά

αγγλικά

Bauernmöbel: piece of rustic[-style] furniture

Dorfschöne: rustic beauty ευφημ

Dorfschönheit: rustic beauty ευφημ

krachledern (ungehobelt): rustic

rustikal: rustic

rustikaler Stil: rustic [or farmhouse] [or country] style

sich αιτ rustikal einrichten/rustikal wohnen: to furnish one's home in a rustic [or farmhouse] [or country] style

ländlich: rustic

bäuerliche Sitten: rustic [or country] customs

bäuerlich eingerichtet: decorated with rustic charm

dörflich: rustic λογοτεχνικό

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to give sth a rustic appearance: etw δοτ ein rustikales Aussehen verleihen

rustic furniture: Bauernmöbel <-s, -> pl

rustic finish: schlichte Ausführung

rustikaler Stil: rustic [or farmhouse] [or country] style

sich αιτ rustikal einrichten/rustikal wohnen: to furnish one's home in a rustic [or farmhouse] [or country] style

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

In a quiet rustic area do we rent this nice villa with private pool and sunny terace with fantastic views to the sea and the mountain. mor …

[...]

www.villas-and-homes.com

[...]

In ruhiger ländlicher Lage vermieten wir dieses ansprechende Ferienhaus mit privatem Pool und großer sonniger Terrasse mit weitem, offenen Blick auf das Meer und die Berge. meh …

[...]

www.villas-and-homes.com

[...]

A villa with a rustic and personal touch near Lucca:

de.escapio.com

[...]

Persönliches und ländliches Flair in einer Villa bei Lucca:

de.escapio.com

[...]

Luxury property - Rustic modern style villa built in a rustic area near La Sella Golf urbanization.

[...]

www.infocostablanca.com