αγγλικά
γερμανικά
re·nais·sance [rəˈneɪsən(t)s, αμερικ ˌrenəˈsɑ:n(t)s] ΟΥΣ
- renaissance
-
- renaissance
- Renaissance θηλ <-, -en>
Re·nais·sance ˈMan ΟΥΣ
- Renaissance Man
- Alleskönner αρσ
- Renaissance Man
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Thus, spells were not just cast upon just anyone in the Renaissance, but on those unions that held special importance.
en.wikipedia.org Between 1500 and 1530, the castle was rebuilt in the Renaissance style.
en.wikipedia.org During the Renaissance, trade routes were the perfect means of transportation for disease.
en.wikipedia.org In the eighteenth century, the trend was to abandon portraits of cities (inherited from the Renaissance) for a geometric plan, more technical and mathematical.
en.wikipedia.org The symmetrical composition of building elements is also a defining characteristic of Renaissance architecture.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
universes-in-universe.org This regime continues to hope for a renaissance by developing specific actions to destabilize the country, spread fear, and create chaos.
[...][...]
Dieses Regime hofft immer noch auf eine Wiedergeburt, wozu es bestimmte Aktionen entwickelt, um das Land zu destabilisieren, Angst zu verbreiten und Chaos zu schaffen.
[...][...]
www.thorens.com Experience the renaissance of an outstanding technology being employed again in combination with the latest engineering knowledge and high-tech materials.
[...][...]
Erleben Sie die Wiedergeburt einer einzigartigen Technologie unter Berücksichtigung neuester Erkenntnisse und Materialien.
[...][...]
www.fashionweek-berlin.mercedes-benz.de Thus, just a year later, Carine once again topped all expectations and celebrated her renaissance with the start-up of her own magazine CR Fashion Book.
[...][...]
Und so übertraf Roitfeld nur ein Jahr später erneut alle Erwartungen und zelebrierte mit der Gründung ihres eigenen Magazins CR Fashion Books ihre Wiedergeburt.
[...][...]
www.rockhal.lu Their renaissance disc “Everest” has returned to orbit the captivating group which was devastated in 2010 by the death of drummer Denis Wielemans.
[...]
„Everest“, die Platte der Wiedergeburt, hat diese fesselnde Formation in den Orbit zurückbefördert, nachdem sie 2010 durch den Tod ihres Schlagzeugers Denis Wielemans am Boden zerstört war.
[...]
www.bodyestet.cz The method has been undergoing a period of great renaissance especially in relation to face and breast operations.
[...][...]
Man kann sogar sagen, dass es insbesondere im Zusammenhang mit Gesichts- und Brustoperationen derzeit zu einer großen Wiedergeburt dieser Methode kommt.
[...]