Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

recklessness
Leichtsinn
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
reck·less·ness [ˈrekləsnəs] ΟΥΣ no pl
recklessness
Leichtsinn αρσ
recklessness
Rücksichtslosigkeit θηλ <-, -en·>
recklessness
Gefährlichkeit θηλ <->
recklessness
Gewagtheit θηλ <-, -en>
recklessness ΝΟΜ
to do sth with a maddening slowness/recklessness
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
recklessness no άρθ, no πλ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Despite his cockiness, recklessness, headstrongness, and selfishness, he still always manages to come through in the end.
en.wikipedia.org
This recklessness is also seen in their willingness to interact with the various cultures that they come in contact with.
en.wikipedia.org
This form of recklessness is also called objective recklessness.
en.wikipedia.org
The distinction between recklessness and criminal negligence lies in the presence or absence of foresight as to the prohibited consequences.
en.wikipedia.org
In form nearly all through the tour, he struck the happy medium, being brilliant without recklessness.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
After two days, after chakra times asked me whether I want to play a update, and I simply off had simply from recklessness everything, no longer started KDE.
[...]
blog.geniali.ch
[...]
Nach zwei Tagen, nachdem mich Chakra mal fragte ob ich ein update einspielen möchte, und ich aus Leichtsinn einfach alles abgenickt hatte, startete KDE nicht mehr.
[...]
[...]
However, if you want to enjoy more the recklessness of life and focus on fun, witty conversation, however, is the comedy was the Winter Fährhaus that we recommended.
[...]
www.goldmember-escorts.de
[...]
Wer allerdings mehr den Leichtsinn des Lebens genießen will und vorrangig auf witzige, jedoch geistreiche Unterhaltung steht, dem sei die Komödie Winterhuder Fährhaus zu empfehlen.
[...]
[...]
At the beginning of the movies everyone had been engaged as a stuntman, surviving however was private a matter, and quite a few had paid for their recklessness with their life.
[...]
www.cyranos.ch
[...]
In der Anfangszeit des Films wurde jeder als Sensationsdarsteller angenommen, überleben war jedoch Privatsache, und mancher zahlte seinen Leichtsinn mit dem Leben.
[...]
[...]
Although his recklessness and disregard for safety are seen as drawbacks, it cannot be denied that Sergeant Rusk is willing and capable of doing whatever it takes to ensure victory for the Republic.
[...]
www.swtor.com
[...]
Auch wenn seine Rücksichtslosigkeit und seine Missachtung von Sicherheitsvorkehrungen negativ gesehen werden, ist unbestritten, dass Sergeant Rusk zu allem bereit und fähig ist, um den Sieg für die Republik zu sichern.
[...]
[...]
While his recklessness has stunted his climb up the Imperial chain of command, Pierce is often called on to take on the most dangerous missions and wreak the most destruction on the enemy.
[...]
www.swtor.com
[...]
Seine Rücksichtslosigkeit hat seinen Aufstieg in der imperialen Befehlskette zwar aufgehalten, doch Pierce wird oft zu den gefährlichsten Missionen gerufen, um beim Feind möglichst viel Zerstörung anzurichten.
[...]