αγγλικά
γερμανικά
slow·ness [ˈsləʊnəs, αμερικ ˈsloʊ-] ΟΥΣ no pl
1. slowness (lack of speed):
- slowness
-
2. slowness (lack of intelligence):
- slowness
-
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
While the historical scope enlightens, the show embodies the closed systems of thought and self-reference that can make the art world so maddening.
www.ft.com Readers are given one more glimpse of the maddening state of life under a dictatorship.
en.wikipedia.org When discussing their bat choices, players almost always talk about "feel," a rather nebulous description, and one that can be maddening for a bat maker.
www.usatoday.com The special effects are cheapened and the use of stock footage -- previously filmed scenes used again and again -- is maddening.
en.wikipedia.org Although cut together in an ever maddening maelstrom, the film loosely tells the story of the janitor of the asylum.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.impulstanz.com The workshop includes body-, voice- and breathing-techniques, work with images, emotions and conditions using cognitive and intuitive approaches, and reflects about ritual acts and slowness as well as the conceptual approach and the dance in the core of the contextual performance and performance art.
[...][...]
Die Arbeit mit Bildern, Emotionen und Zuständen mittels kognitiven und intuitiven Zugängen reflektiert über den Einsatz von rituellen Handlungen und der Langsamkeit als auch über den konzeptuellen Zugang und dem Tanz als Mittel in der kontextuellen Perfomance und in der Performancekunst.
[...][...]
www.poppengut.at Here you can feel the wholesome quietness of nature and rediscover the slowness of life!
[...][...]
Hier können Sie die wohltuende Stille der Natur fühlen und die Langsamkeit des Lebens wieder neu entdecken!
[...][...]
www.sixpackfilm.com Deviating from the dogma of typical video clips, the images are given sufficient time to form, to deform and finally to reach their own conclusion without lapsing into other dogmas, such as that of slowness.
[...][...]
Aus dem Dogma des clips ausbrechend, wird den Bildern Zeit gegeben sich zu formen, zu verformen und schließlich aus sich heraus zu einem Ende zu finden, ohne gleich in andere Dogmen, wie z. B. einer allfälligen Langsamkeit, zu verfallen.
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de I decided to go precisely between the speed of the journalistic and the necessary slowness of academia.
[...][...]
Ich entschied mich genau für den Mittelweg zwischen der Schnelligkeit des Publizistischen und der notwendigen Langsamkeit der Wissenschaft.
[...][...]
www.goethe.de With a “Slow Media Manifesto”, bloggers in Germany want to swim against their own stream: they want to create islands of slowness in an increasingly accelerated media landscape.More…
[...][...]
Mit einem „Slow-Media-Manifest“ schwimmen Blogger in Deutschland gegen den (eigenen) Strom: Sie wollen Inseln der Langsamkeit in einer immer stärker beschleunigten Medienlandschaft schaffen.Mehr…
[...]